Il y a des séries que l’on oublie jamais. Qu’importe si les années passent, les épisodes vous restent gravés dans vos mémoires. Friends était ce genre de séries. Mais avant que je ne dérive sur le best des séries américaines, je vais me contenter de vous parler aujourd’hui de ce qui reste pour moi le meilleur drama coréen de l’histoire: My Name Is Kim Sam Soon.

Alors que dire sur ce qui n’a pas été dit sur ce drama-culte? J’ai fait mes recherches sur les autres sites, et ça raconte a peu près toujours la même chose, incluant que je vais vous dire ici. Soit. Mais le monde n’a pas encore eu MA version des faits, alors tant pis, je me lance XD

Dire que MNIKSS était un phénomène en Corée du Sud l’année de sa sortie, en 2005, est loin d’exagérer les faits. Mais qu’est-ce qui a rendu ce drama aussi populaire? Premièrement, les acteurs principaux, notamment Kim Sun Ah et Hyun Bin. Et bien sur, le personnage de Kim Sam Soon en elle-même. Une Bridget Jones a la coréenne, c’était tout con, mais il fallait y penser. Surtout quand on sait que l’héroïne type des dramas sont: des filles maigrichonnes, la vingtaine mais qui s’habillent encore comme une ado de 13 ans, un peu cruche sur les bords, qui ne sait pas ce qu’elle veut, mais qui est super gentille et super tendre avec tout le monde. Et vlan! Voici qu’arrive Kim Sam Soon, la trentaine et des kilos en trop, mature, déterminée, même si souvent complexée, souvent râleuse, parfois grossière… Avouez que ce n’est plus vraiment la même chose, non? XD Alors passons a l’histoire et a la présentation des personnages!

L’histoire

Tout commence quand Kim Sam Soon réalise que son petit ami, qu’elle croyait l’homme de sa vie, la trompe dans une chambre d’hôtel, le jour de Noël (fête que l’on passe en amoureux en Corée). Exaspérée, elle lui fait une scène en public, et s’en va pleurer de toutes les larmes de son corps dans les toilettes… des hommes, accidentellement xD Elle y rencontre Hyun Jin Hun, un jeune homme qui semble avoir une attitude absolument misogyne et dépourvue de sentiments. Par le jeu du destin, Sam Soon devient pâtissière dans le restaurant de Jin Hun, et se retrouve a se faire passer pour sa petite amie, en échange a de l’argent, qui l’aiderait a combler ses dettes familiales. Mais c’était sans compter sur le retour de Yoo Hee Jin, l’ex de Jin Hun, qui semble déterminée a tout faire pour le remettre dans ses filets…

Comme vous pouvez le voir, l’histoire parait plutôt banale. Mais tout joue sur les situations, souvent drôles, parfois attachantes, et surtout, l’évolution des personnages.

Les personnages

Kim Sun Ah / Kim Sam Soon
Le nom ”Sam Soon” est un vieux nom en coréen, dans le genre ”Gertrude” en français. Elle est jouée par l’actrice Kim Sun Ah. C’est une actrice que j’apprécie fort, et une des rares coréennes a ne se la jouer ni sainte-nitouche, ni allumeuse. Elle n’a pas la beauté délicate de beaucoup de starlettes, mais elle a quelque chose qui la rend séduisante et attachante, même si elle joue le rôle du ”boudin” comme Sam Soon. Elle a beaucoup de charme, et on le voit particulièrement dans cette série.

Kim Sam Soon est, je pense, la seule héroïne de drama que je n’ai pas envie de gifler au bout du 5e épisode. Oui, il lui arrive de prendre les mauvaises décisions. Mais ce qui la sauve surtout, c’est qu’elle n’est pas prise dans un triangle amoureux, comme il arrive TOUJOURS dans les dramas. Certes, son ex revient lui courir derrière, pendant que Jin Hun commence a tomber amoureux d’elle, mais contrairement aux autres écervelées des dramas, Kim Sam Soon est assez intelligente pour ne pas faire les mêmes erreurs. C’est une femme forte, qui sait ce qu’il veut, même si elle ne peut pas toujours l’avoir. Si elle a du répondant, parfois, Sam Soon doute d’elle. Elle aimerait être plus jolie, plus maigre, et plus attirante. Elle envie certaines, qu’elle en a tendance a en oublier ses propres qualités. Un peu comme nous, et c’est ça qui rend le personnage tellement réaliste et attachant.

Hyun Bin / Hyun Jin Hun
Le personnage de Jin Hun apporte un peu de magie dans l’histoire, même si a première vue, il n’a rien du prince charmant. Absolument détestable, hautain et sans-gêne, c’est celui qui va le plus évoluer, au fur et a mesure qu’il va se rapprocher de Kim Sam Soon, qui le surnomme – affectueusement, on va dire… – Sam Shik (La version masculine de Sam Soon, qui est l’équivalent de Marcel ou Raymond… xD). Bien évidemment, comme tous les héros “détestables” des dramas, Jin Hun ne sait pas vraiment exprimer ses émotions comme on le voudrait, et cache de lourds souvenirs: ici, il est responsable de la mort de son frère et de sa belle-sœur, et en même temps, la fille qu’il aimait est partie, sans laisser de trace, ni lui dire un mot. Alors oui, soudain, on se dit qu’il avait de quoi devenir blasé de la vie… xD Et bonne nouvelle, lui et Sam Soon n’attendent pas le dernier épisode pour devenir un couple, youhouuu! *sort le champomy* Car ici, l’originalité de la relation des deux personnages principaux n’est pas s’ils vont finir ensemble, mais est-ce que leur amour va durer…

Hyun Bin, de son coté, est juste parfait dans ce rôle. Il a du charme, de la bishitude, et ce coté un peu coquin dans le regard quand il se met a sourire en coin *jambes qui tremblent*. Par contre, j’aurai flingué le styliste de la série… Lui refiler une veste rose fushia sur une chemise bleu ciel, on en a foutu quelques uns en prison pour moins que ca… XD Bref, Hyun Bin, je le kiffe, et je suis quasiment sure que si vous regardez ce drama pour la première fois, vous le kifferez a votre tour, parce qu’il est tout simplement irrésistible!

Jung Ryu Won / Yoo Hee Jin
Le personnage de Yoo Hee Jin est en tout point le contraire de Sam Soon: jolie, mince, charmante et… maladive. C’est l’ex de Jin Hun, qui a décidé de “s’enfuir aux États-Unis pour se soigner en secret, sans rien lui dire, pour ne pas lui faire un autre poids après la mort de son frère”. Bah voyons… xD Comme vous pouvez le voir, si Sam Soon a de la logique dans les idées (elle y va toujours droit au but), ce n’est pas le cas de sa rivale… XD Mais voila, malgré ça, on comprend pourquoi Jin Hun a tant de mal a l’oublier, ou a ne pas se soumettre a ses moindres désirs: parce que Hee Jin n’est pas une méchante. Le thème absolu de son personnage est celui du changement, ou du non-changement, devrai-je dire. Jung Ryu Won joue avec justesse cette jeune fille qui refuse d’accepter a ce que les choses changent, tellement qu’elle est rattachée au passé (a un moment, elle fait une crise parce que le restaurant ou elle avait l’habitude d’emmener Jin Hun a fermé). Pourtant, il faudra qu’elle apprenne a lâcher prise, parce que la vie est loin d’être un long fleuve tranquille, et que l’on ne peut pas contrôler éternellement le cœur des gens (a l’occurrence, celui de Jin Hun). Seul bémol que je trouverai dans son personnage, c’est le thème de l’anorexie, pas assez approfondi, et pas du tout réaliste (elle casse avec Jin Hun, mange pas pendant 3 jours, et hop! Le docteur dit qu’elle est anorexique… ¬..¬). L’anorexie est une maladie mentale, qui a des effets sur des années, mais pour le bien du drama, il apparaît vers le 13 e épisode, pour disparaître au 14e… Mais soit, il fallait ressortir le fait que si KSS est moins jolie est plus ronde, mais au moins, elle ne se prive pas, et a une vraie force mentale comparée a sa rivale… Alors ne nous attardons pas sur ce genre de problèmes ^^

Jung Ryu Won a débuté dans un groupe nommé Chakra, mais est plus connue pour ce rôle, et celui du film My Boyfriend is Type B. Elle a également passé son adolescence en Australie (ce qui explique que pour une fois, une actrice peut aligner plus de deux mots en anglais), et est actuellement a l’affiche dans le drama historique Princess Ja Myung Go.

Daniel Henney / Dr. Henry Kim
Pauvre Daniel Henney. Ça ne doit pas être facile d’être mannequin et de se retrouver du jour au lendemain a jouer dans un drama, qu’avec de bons acteurs autour, alors que tout ce que l’on sait faire c’est montrer sa rangée de dents nettement nettoyées au Colgate. Docteur Henry Kim est un docteur (gag) américain, qui a le béguin pour Yoo Hee Jin. Il passe la quasi-totalité de la série a lui coller aux basques, et a ne pas capter un mot de ce que KSS lui dit, et a sourire béatement quand on lui parle. En 5 mots: il ne sert a rien. Bon, ok, j’exagère, il sert a faire le beau gosse, et a occuper Hee Kin, histoire que notre KSS puisse se choper son Sam Shik tranquille xD

Néanmoins, il représente un peu ce que les gens négligent: quelqu’un qui est la, dévoué et compréhensible, mais que l’on a tendance a ignorer, parce que trop occupé a courir derriere ce que l’on ne peut pas avoir.

Et enfin, la relation entre Kim Yi Young (Lee Ah Hyun), la sœur de KSS et le manager du resto ou travaille KSS est assez étonnante, car… purement sexuelle. Fait rare, même unique dans un drama, qui reflète tous les aspects de la société coréenne moderne. Yi Young, c’est un peu la version “belle” de Sam Soon: plus jolie, toujours aussi forte de caractère, moins complexée mais… toujours aussi malchanceuse en amour (son ex-mari la trompait). Eh oui, la beauté ne fait pas tout… Et heureusement d’ailleurs. Pendant que KSS file le parfait amour avec Jin Hun, Yi Young ne peut pas s’empêcher de jalouser secrètement (aussi, y’a de quoi xD). Néanmoins, elle profite bien de son célibat, et ne se sentant pas de se caser tout de suite, utilise un peu les hommes comme des objets. Et la, manque de pot, c’est l’autre glandu qui morfle xD

Mon humble avis

Pour regarder cette série, ça aura été la croisade: j’avais maté les 7 premiers épisodes en 2007, puis j’avais eu des gros problèmes d’internet, et les liens que je téléchargeais sont morts… Impossible de retrouver le reste des épisodes jusqu’à récemment, en HQ, mais encore, les sous-titres manquaient, alors rebelote, on repart sur le champs de bataille xD Finalement, j’ai tout trouvé, et j’ai enfin pu me terminer la série il y a quelques semaines! *reprend son souffle* Bref. Ce que je veux vous dire ici, c’est de courir vous mater ce drama, si ce n’est pas encore fait. Malgré que les années se soient écoulées entre le moment ou je me suis maté le premier épisode et la fin, j’ai trouvé que l’histoire n’avait pas vieilli d’un poil. Ça m’a toujours autant accroché, et je comprend pourquoi ce drama a tellement plu aux coréens. ^^

Ce qu’il me plaît vraiment, c’est la relation ”amour-haine” des deux héros principaux. Bon ok, rien de nouveau dans tout ça, si ce n’est les surnoms qu’ils se donnent (JunHun assimile souvent KSS a un cochon…), ou le fait que KSS n’hésite pas a le remettre en place quand il le faut, sans pour autant faire sa chieuse.

Voici une scène qui m’a fait mourir de rires: quand Jin Hun se retrouve a faire la teuf avec la famille a Sam Soon, au karaoke XD Comme il se lâche XD La cravate sur la tête et tout *re-écroulée* L’humour est un élément important dans la série. Que ce soit les films que l’héroïne se fait, les blagues pipi-caca, ou juste les situations embarrassantes ou loufoques, il y a toujours moyen de montrer vos dents a votre écran! XD

Des mauvais points? Bien sur qu’il y en a. A commencer par le styliste XD Sinon, mise a part ce que j’ai déjà dis dans les personnages, le thème de l’anorexie, l’inutilité de Daniel Henney… Dommage aussi que la relation entre la sœur et le manager du resto n’a pas été plus poussé non plus. Pareil pour sa mère. Il y a également eu des scènes très touchantes ou KSS voit son père (mort) apparaître. J’aurai voulu savoir le point de vue de la mère la-dessus. Ah oui, et le coup de la belle-mère pas cool, ça a été fait des milliers de fois aussi… Mais heureusement, ce ne sont pas des éléments trop importants qui troublent le déroulement de l’histoire, alors ça va : )

Voila. C’était ma critique sur le drama My Name Is Kim Sam Soon. Je pense que de temps en temps, désormais, je prendrai le temps de vous parler d’un drama culte et de vous donner mon avis, bon ou mauvais sur la chose :-) Qu’en pensez-vous?

Voila, il est temps que je vous laisse! Ciaou les p’tits loups! ;-)

Similar Posts:

• Golden touch
• Des garçons et des fleurs
• U-Turn
• Cain & Abel: les affiches
• Soji repart à la guerre

Posted in TV-Drama-Cinéma