Aujourd’hui, parlons politique. Parlons de la guerre. Parlons de la Corée. Aujourd’hui, j’aimerai vous parler d’un très beau film que j’ai pu voir et qui m’a particulièrement marqué: Gongdong Gyeongbi Guyeok, ou Joint Security Area, de Park Chan Wook, avec Lee Byun Hun et Song Kang Ho.

Sorti en 2000, le film réunit le réalisateur avec deux des acteurs principaux du Le Bon, La Brute, et Le Cinglé, dans une enquête politique qui concerne un soldat de l’armée de la Corée du Sud, avec un gradé de la Corée du Nord…

L’histoire:
La tension est au plus haut entre les deux Corée quand on retrouve deux soldats de l’armée du Nord assassinés, et un jeune soldat de l’armée du Sud (Lee Byun Hun) blessé qui tente de revenir dans son camp. Le jeune homme déclare avoir été enlevé, et être forcé de tuer pour s’échapper, pendant que le seul survivant de la scène dans le territoire du Nord (Song Kang Ho), prétend que le sudiste se serait lâchement infiltré pour perpétuer son crime. Tentant d’éclairer l’affaire et surtout de calmer la situation politique entre les deux pays, l’ONU envoie deux agents venant de pays neutres (une jeune coréenne qui est née en Suisse et un agent suédois) mener l’enquête sur cette sombre histoire. Mais la vérité s’annonce très loin de ce que l’on imagine…

Le trailer:

Le contexte

Pour ceux qui suivraient les infos, vous devez être au courant que le sujet, malgré qu’il ait été fait il y a presque 10 ans, est plus de d’actualité. Entre les rumeurs qui circulent autour de la santé de Kim Joon Il, le leader communiste de la Corée du Nord, qui règne sur son pays comme un véritable tyran, ou la réaction de la Corée du Sud face aux essais de missiles de “l’ennemi”, qui pourrait avoir une conséquence terrible sur le traité de paix. Bref, il n’est pas exagéré de dire que la situation est pour l’instant plus que tendue.

Le conflit entre les deux pays qui partagent le même nom remonte à 1948, lors de la séparation des deux pays après la Seconde Guerre Mondiale. Mais ce sera à la fin de la Guerre de Corée (1950-1953) qui mettra en pratique cette frontière artificielle et politique.

D’une part, la Corée du Nord, formée par Kim Il Sung, mais dirigée par son fils Kim Jong Il depuis sa mort en 1994. Dictature communiste, le pays aura subit plusieurs vagues de famines. On sait peu de choses sur  le sort de ses habitants, mise à part quelques reportages de journalistes infiltrés, qui ne nous montrent pas le pays sous son meilleur jour: certains tentent de fuir le pays en passant la frontière chinoise, au risque de leur propres vies et de celles de leurs familles, espérant d’atteindre illégalement la Corée du Sud et son Eldorado. En attendant, ce que l’on nous montre officiellement, ce sont des citoyens heureux qui font de l’exercice en groupe, des rangs de militaires qui marchent en rang, chantant à l’unisson leur dévotion envers leur leader. Inquiétant…

De l’autre, nous avons la Corée du Sud, que nous connaissons et aimons tous. Un des pays les plus développés technologiquement en Asie (4ème économie d’Asie, 15ème dans le monde), le pays vit en démocratie, sous son président Lee Myung Bak. Si la Corée du Sud a connu un essor économique et culturel dans le monde, elle continue à défendre ses frontières en cas d’attaque venant du Nord: le service militaire reste un devoir obligatoire pour tous les citoyens masculins du pays. Bénéficiant de l’appui des américains depuis l’apparition de la frontière entre les deux pays, la Corée du Sud est le seul pays ayant des bases militaires de l’armée US un peu partout.

Voici la fine ligne qui sépare les deux pays. Ici, est ce que l’on appelle Panmunjeom: la JSA, ou Joint Security Area. Traduisez “l’espace de sécurité jointe”, où les soldats des deux pays se font face pour garder leur espace de ligne. Aucun d’entre eux n’a le droit de la traverser, ni de communiquer avec l’autre partie. Dans le côté Sud, il y a les membres de l’UN qui opèrent, afin de s’assurer que tout va bien. Bref, je ne connais pas grand-chose sur le sujet, alors ne prenez pas en compte mes informations si vous tenez à en savoir plus sur le sujet: le mieux est de faire vous-même vos recherches.

Il est possible de visiter la JSA, du côté Sud. Néanmoins, cela reste un endroit froid et dangereux, qui peut dégénérer pour très peu. Beaucoup redoutent d’être envoyés à la frontière pour faire leur service militaire. On sent la tension entre les deux camps, qui se regardent du coin de l’œil, d’un air méfiant.

Les acteurs principaux

C’est un Lee Byun Hun tout jeune que l’on trouve dans ce film, et déjà le talent est là. Un peu naïf et rêveur, le sergeant Lee Soo-hyeok est un soldat exemplaire qui imagine que le conflit entre les deux Corées pourrait s’effacer aussi facilement, autour d’un pot et d’un jeu de cartes. Hélas, il ne réalise pas que ces années de guerre entre ces deux nations a crée des deux côtés une peur instinctive, et une culture complètement différente, malgré qu’ils partagent ”le même sang”. Néanmoins son cœur est pur, capable de voir l’amitié au delà des tensions politiques et des nations, ce qui va beaucoup toucher le personnage de Song Kang Oh.

L’acteur Song Kang Oh joue le rôle de l’officier nord-coréen Oh Kyeong Pil. Inutile de vous dire que, comme à son habitude, l’acteur est impressionnant dans ce film. Il refait à merveille l’accent nord-coréen, et joue avec justesse et froideur ce soldat d’expérience, qui a entraîné d’autres soldats à l’étranger et qui a déjà tué sur les champs de bataille, et qui prend enfin goût à ces moments d’humanité et d’amitié, rêvant lui aussi qu’un jour, lui et ses nouveaux amis pourront sortir tous ensemble, libre de montrer leur amitié au grand jour, sans se soucier de décevoir leurs patries respectives.

On y découvre également l’acteur Shin Ha Kyun dans son premier grand rôle, celui d’un soldat nord-coréen et ami du personnage de Song Kang Oh. Shin Ha Kyun est un acteur que j’adore, et je me dois de vous consacrer un article spécial dans un futur proche. Par la suite, il est apparu dans des films tout aussi excellents tels que Guns and Talk, Save the Green Planet, Sympathy For Mr Vengeance, et bien d’autres encore. Evidemment, commencer avec un film aussi excellent que JSA ne pouvait que promettre une carrière cinématographique sans faute. Son personnage un peu simplet mais artiste, qui aime intensément ses amis.

Enfin, Kim Tae Woo (Don’t Look Back, The Return et Sa-Kwa) joue le rôle un peu perturbateur du groupe des quatres. Le soldat Nam est le plus difficile à convaincre que l’on puisse devenir ami avec “l’ennemi”, mais entraîné par Lee Soo-hyeok, il finit par s’y faire. Pas sur de lui et inexpérimenté, le personnage représente un peu cette peur de l’autre, accrue par l’ignorance et trop penché par les convictions qui l’entoure.

Et pour conclure ce casting de rêve, on a droit à l’actrice Lee Young Ae, dans un de ses rares rôles non-romantiques (un autre de ses rôles dans une non-comédie romantique est celui dans le magnifique Lady Vengeance de Park Chang Wook). Dans un environement entièrement masculin, la jeune femme doit faire la part des choses pour comprendre la relation entre les deux hommes et les victimes, et surtout, si c’est l’amitié qui les liait, pourquoi est-ce que les versions des deux camps ne colle pas. Le personnage apporte une touche féminine dans l’histoire, renforcé par le fait que le personnage ait grandi hors de la Corée, ce qui nous donne un point de vue neuf et extérieur sur la situation. Le personnage de Sophie, cette métisse blanche et coréenne, est une femme forte avec un grand sens de la justice.

Mon humble avis

On pense regarder un simple film de guerre ou une enquête politique ennuyeuse, et l’on en vient à y découvrir une histoire d’amitié hors du commun, et dans ce sens un vrai appel à la paix entre les deux pays. Si l’amitié secrète qui relie les deux hommes ne se dévoile qu’au fil de l’intrigue, on continue à se demander jusqu’à la fin qu’est ce qui les a mené vers une fin aussi tragique. Les retournements de situations vous surprennent au bon moment, sans en faire trop et en gardant le réalisme de l’histoire. Il y a une scène qui m’a marqué dans ce film, c’est quand Lee Byun Hun dit à Song Kang Ho que s’il venait dans le Sud, il pourrait manger autant de biscuit qu’il ne le désire, et que celui-ci se vexe. Une manière de dire que oui, l’amitié entre les deux Corées est possible, mais il faut surtout respecter l’autre camp et travailler sur un coin d’égalité: il est trop facile de la part de la Corée du Sud de dire que tout est mieux chez eux, parce qu’ils ont la richesse économique et sociale. Malgré leur régime politique, la Corée du Nord a aussi des choses à apporter, et le fait que ce message vienne d’un film sud-coréen me touche particulièrement.

Le jeu des acteurs donne au film ses ailes de gloire. Il est rare de voir la quasi-totalité du casting vous donner une leçon d’acting. Personne n’en fait trop, et chacun sait quel place ils ont dans l’histoire. La preuve est que tous les acteurs qui apparaissent dans ce film sont tous devenus des grandes stars.

Il y a une sorte de tension qui vous tient en haleine pendant les 108 minutes du film: Lee Yong Ae aimerait sauver les deux parties, mais aucun des deux ne veut vraiment se livrer à elle, qui détient pourtant la clé pour une fin meilleure. Pourquoi? Déjà, parce que l’histoire aura déjà monté en affaire politique: si l’un avoue, il deviendra un traitre pour sa nation, au risque que l’autre ne soit également arrêté pour trahison. L’un accuse l’autre non pas pour sauver sa peau, mais pour protéger l’autre. Et là, on se dit que la situation est absurde, voire même ridicule: deux hommes seront allés plus loin que n’importe qui dans le traité de paix des deux nations, et ils en finissent par se sacrifier, au risque que la vérité ne fasse surface.

On est également touché par les séquences d’amitié entre les hommes. Des petits clins d’oeil ni vu, ni connu, jeux d’enfants, leur séance de beuveries dans le petit enclos secret… Ces moments-là remplis de douceur,et d’innocence , qui clashent avec l’atmosphère militaire et le processus de l’enquête. Le réalisateur a voulu nous donner cette impression que ces scènes font tâche, limite ne devraient pas être là dans un film pareil, et il a bien réussi. Car dans la réalité, on refuse l’idée qu’une telle chose puisse exister un jour, et encore moins exister dans l’armée coréenne, quelque soit le camp.

Conclusion

Est-ce que la fiction deviendra réalité un jour? C’est ce que l’on espère une fois que l’on a vu ce film. Si la fin est, chère aux coréens, tragique, on ne peut s’empêcher de garder une lueur d’espoir sur la situation. Ou alors est-ce ma nature optimiste qui veut ça? XD Cela prendra du temps, beaucoup de temps, mais on espère que la paix vaincra. Le film avait été fait en une époque plus calme, et avant que ça ne dégénère encore avec les essais de missiles dans le Nord. Entre temps, il y a un train qui peut enfin passer la frontière, permettant beaucoup de personnes de retrouver leur familles qui sont restées bloquées dans le Nord. Car oui, la frontière a causé la séparation de bon nombre de familles, en plus du pays.

Ce film est un grand appel à la paix, ou l’amitié des personnages aura un impact plus fort dans vos esprit que n’importe quel discours. JSA aura été le gros succès de l’année 2000, et à l’époque, il avait battu le record du nombre d’entrée à sa sortie. Record battu depuis par les films Friends, Simildo et Frères de Sang. Bref, un énorme succès au box-office sud-coréen.

Ce qui nous fait penser: peut-être que le public aussi en a marre de cette frontière? Après tout, je connais peu de monde à qui cela ferait plaisir de vivre en temps de guerre. En fait, je n’en connais pas du tout XD Quand je demande l’avis de mes amis coréens sur cette situation, beaucoup me répondent qu’ils ne ressentent pas de haine envers la Corée du Nord, juste la peur de se faire attaquer. Mais si Kim Jong Il acceptait à nouveau de se calmer, de mettre les différents derrière soi et de travailler sur la paix, encore, ça pourrait marcher. Mais hélas pour nous, cela ne dépend pas que de ça: la Chine, toujours aussi communiste, ne tient pas à avoir un pays super puissant à ses frontières, et la Corée du Sud dépend un peu trop de l’armée américaine. C’est à se demander, vraiment, si les deux Corées sont en charge de leur situation actuelle… Le débat reste ouvert.

Je ne peux pas faire grand-chose de ma chaise longue, à pianoter sur mon laptop. Ainsi est la politique: complexe, il en faudrait plus que des idées utopiques pour vraiment changer les choses. Mais je crois sincèrement en l’homme, et aux grands esprits. Et ceux qui ont écrit le scénar de JSA ont produit une grande critique sur leur pays et sa situation militaire. Je vous recommande hautement de voir ce film, non seulement pour l’histoire qui est excellente, mais aussi le jeu des acteurs et la morale qui reste très forte du début à la fin. On en apprend grandement sur la situation politique du pays, les rêves de la jeunesse coréenne, et peut-être que l’on n’arrivera pas totalement à comprendre ce qui se passe là-bas, pour la simple raison que l’on a pas vécu ce qu’ils ont vécu depuis la Seocnde Guerre Mondiale. Mais ce film vous aide a un peu mieux comprendre, autant du point de vue des deux pays que d’un point de vue neutre, tout en y apportant quelque chose d’intemporel: un appel à la paix dans le monde. Un classique du cinéma coréen qu’il serait de folie de rater!

Voilà, c’était mon petit coup de cœur cinématographique, et mon petit article politique du jour. C’est un article que je vous préparais depuis des semaines, et je suis contente d’avoir enfin eu le temps de le terminer. C’est peut-être moi qui vieilli, mais je porte de plus en plus un certain intérêt sur l’actualité politique dans le monde, même si, parmi beaucoup de choses, je suis encore une novice. Je réalise qu’il y a des choses importantes dans le monde, et de plus en plus, vous vous en serez douté, j’ai envie de parler de sujets d’actualité qui me touchent, ou juste balancer un coup de gueule, même si ça résonne dans le vide. Mater du bishie, c’est bien, mais être curieux de connaître le pays dans lequel ils vivent, c’est encore mieux.

Voilà. Fin de l’article. Sur ce, les amis, il est tard (bientôt 2h du mat), et j’ai du sommeil à rattraper. Ciaou les p’tits loups~~~!

Credits: Wikipédia, Google, hancinema.net, one salient oversight.

Similar Posts:

• 71: Into the Fire
• Invictus
• Beauté (en)volée
• Les oubliés de la Corée
• Corée: le culte de la beauté plastique

Tags: Kmovie, Lee Byung Hun
Posted in Mes articles, TV-Drama-Cinéma