Coucou tout le monde! Il y a quelques mois de ça, je vous avais comparé deux films avec un thème similaire: Frozen Flower et Antique Bakery. Aujourd’hui, je vais tenter de faire la même chose, sur un autre thème: l’amuuuuur. Oui, nos chers coréens, comme nous, sont friands de comédies romantiques, et avec une dizaine qui sortent chaque années, on va dire qu’on est pas prêt de finir le stock xD Des films romantiques coréens, j’en ai vu des tas, mais ces trois derniers mois, il y en a deux qui ont plus retenu mon attention que d’autres: Hello Schoolgirl et Heartbreak Library.

Pourquoi ces deux films ont-ils retenu l’attention de la Renarde? Et quel en est le verdict après visionnage? La réponse ici!

Des histoires d’amour, jusqu’à présent, ne m’intéressaient pas plus que ça, jusqu’à ce que les bishies passent par là. Faut dire que c’est le genre de film qui est plus agréable à regarder quand on se sent un peu seul (ce qui était mon cas depuis tout le début de cette année) ou avec son chéri (ce qui est mon cas à présent).

À qui a-t-on affaire?

D’un coté, nous avons Hello Schoolgirl, une comédie douce-amère sur deux couples dont un conjoint est un adolescent, et l’autre quelqu’un qui approche de la trentaine. À l’affiche: Yoo Ji Tae, Lee Yeon Hee, Kangin des Super Junior, et Chae Jung An. L’intrigue repose sur comment ces couples vont se former, et les difficultés qu’ils vont rencontrer face au monde qui les entoure et les secrets que chacun garde au fond de son cœur… A l’origine c’est une bande-dessinée postée en ligne, qui a eu un énorme succès.

De l’autre, nous avons la comédie romantique et dramatique Heartbreak Library, avec dans les roles principaux Lee Dong Wook et la chanteuse Eugene. Une jeune femme, qui travaille a la bibliothèque municipale de la ville, attrape en flagrant délit un jeune homme qui arrache toutes les pages 198 de tous les livres. Il lui explique que sa fiancée l’a quitté du jour au lendemain, ne lui laissant qu’un mot, celui de chercher la raison à la page 198 d’un livre, sans lui dire lequel…

Comme vous pouvez le voir, si le thème reste l’amour, traité différement: si HS parle de la naissance de l’amour entre deux personnes, HL évoque les sentiments d’un amour perdu. Et côté sentiments, les coréens sont forts. Alors préparez-vous à ressentir du bonheur, du dégout, de la tristesse, et tout le patra, le tout en moins de 2h top chrono XD

Les bandes-annonces

HELLO SCHOOLGIRL

credit: freeta@youtube

HEARTBREAK LIBRARY

credit: freeta@youtube

Je dois vous avouer, niveau trailer, que ce soit l’un ou l’autre, c’est pas trop ça XD Heartbreak Library, je voulais le voir depuis un moment, d’un parce que j’aime Lee Dong Wook, et de deux, parce que j’avais lu le synopsis sur internet au moment où ils avaient annoncé le projet, et que l’histoire m’avait intéressé. Je ne sais plus tout comment je me suis retrouvée à télécharger Hello Schoolgirl, parce que c’était un des films que je ne voulais surtout pas voir (à cause de la présence d’un Super Junior dedans => j’vous ai déjà dit que j’pouvais pas me les voir en peinture, ces 13? ). Sûrement que j’ai du capter que Yoo Ji Tae jouait dedans, où alors c’était un soir d’ennui où l’on est prêt à télécharger n’importe quoi histoire de faire passer la soirée plus rapidement…

Brefouille. Voici en ce qui concerne les bandes-annonces. Mais voir les films en entier, qu’est-ce que ça a donné?

Niveau bishitude?

À ma gauche: Yoo Ji Tae et KangIn. Bon, ok, pas les bishies de la mort, je vous l’accorde, je vous ai habitué à beaucoup mieux… Mais au moins, les minottes sont ravies, et leurs mamans aussi.

À ma droite: Lee Dong Wook. LEE. DONG. WOOK. Que dois-je dire de plus? XD

Les stars du film

De tout le cast de HS, je dois dire que Yoo Ji Tae éclipse tout le monde, de loin. Il y a quelque chose en lui qui rend le gars attrocement attachant. Ce coté maladroit et pas sur de lui, à la manière d’un Hugh Grant, en 10 fois plus beau et bishie. C’est pas le bishie de la mort, mais le gars a un charisme de dingue, et dois-je le dire, un acteur exceptionnel. Jouant le rôle de Kwon Yeon-woo, un trentenaire fonctionnaire et orphelin, un peu trop innocent et gentil pour quelqu’un de son âge.  l’acteur vous fait un personnage attachant sans jamais rentrer dans le niais, et finalement très réaliste. S’il n’est pas photogénique, je peux vous assurer que son charme se montre mieux à l’écran. Un vrai sucre, je craque x3

Venant d’emménager dans un nouvel appart, il tombe peu à peu amoureux de Soo-yeong, la jeune fille qui habite dans l’appart juste en dessous, joué par Lee Yeon Hee. Je l’ai trouvé très belle dans ce film, elle est fraîche, mais pas niaise ni tete a claques. Son personnage est une jeune fille, plutôt mature pour son âge qui ne veut pas grandir, attirée par la candeur de son voisin trentenaire.

En ce qui concerne Heartbreak Library… *regarde autour* … Depuis quand le reste du monde existe quand Lee Dong Wook est dans les parages? XD

L’acteur joue le role de Jun-Oh un jeune fils de riche qui semble completement perdu depuis le départ de sa dulcinée. Au fur et à mesure qu’Eugene apprend un peu plus sur le personnage, il passe du gars froid au garçon mentalement instable, extrêmement fragile. Fait plutôt rare dans les films coréens, ou c’est généralement l’homme qui doit découvrir et comprendre le comportement étrange de la fille de ses désirs (My Sassy Girl, en est le meilleur exemple).

Bon, ok, elle a un rôle important dans l’histoire, alors je suis obligée d’en parler… La chanteuse Eugene (ex-S.E.S) joue le personnage de Eun-Soo, une jeune libraire qui prend la vie un peu trop au sérieux. Ayant elle aussi du mal a tourner la page de son ex-petit-ami qui l’a largué, finalement, que sa vie semble aussi vide que celle de Jun-Oh depuis le retour de son célibat. Je ne suis pas du tout fan d’Eugene, et comparée à d’autres actrices coréennes, je ne lui trouve rien de spécial…

Au second plan

Autre que le couple-star Yoo Ji Tae et Lee Yeon Hee dans HS, on a droit à Chae Jung An (que l’on a pu voir tout récemment dans Cain & Abel), et KangIn, des, euh, Super Junior. En contraste avec l’autre couple, qui met plus en avant la différence flagrante de l’âge (une lycéenne de 18 ans avec un gars de 30 ans), le second couple se concentre plus sur comment l’expérience de la vie peut changer une personne: Chae Jung An est une femme mélancolique et nostalgique, et KangIn représente l’insouciance de la jeunesse, avant que les mauvaises expériences de la vie viennent tout casser. La jeune femme se sent attirée malgré elle par ce jeune homme, car elle voit en lui son ex-fiancé, mais aussi un peu de sa personne, avant les pleurs. KangIn, lui, est un jeune homme un peu bourrin en train de faire son service militaire, qui, subjugué par la beauté de cette femme, veut lui redonner le sourire et goût à la vie.

Il n’y a pas vraiment de personnage secondaire dans HL, car l’action se concentre essentiellement sur les deux personnages principaux. Néanmoins, on a droit au personnages secondaires rigolos, en la présence du stagiaire qui aide Eugene dans sa bibliothèque. Il est méchamment con XD Ou encore ses copines, qui apparaissent de temps en temps le long du film.

L’élément perturbateur

Dans HS? La mère de Lee Yeon Hee. Abandonnée par le père de la jeune fille, celle-ci voit d’un mauvais œil sa fille courir après un homme plus âgé, qui de plus ne semble pas avoir fait grand-chose de sa vie. Ayant peur que sa fille souffre comme elle, elle finit par l’étouffer sans s’en rendre compte, et à la pousser encore plus dans les bras de Yoo Ji Tae. Ce personnage démontre bien le côté traditionnel de la Corée du Sud: les on-dit, l’image du gendre idéal et les critères qui font que vous serez un gendre ou une belle-fille parfaite. Par exemple, il y a un moment dans le film où elle dit à Yoo Ji Tae que même si elle sait qu’il est un gars bien et sérieux, elle ne veut pas que sa fille finisse avec un gars qui n’a pas de parents. WTF???! Et oui, les mauvaises habitudes subsistent encore dans la mentalité coréenne…

De son côté, le personnage de Chae Jung An cache aussi un secret. Pourquoi cette morosité ambiante qui tourne autour d’elle? On sait qu’elle aime bien KangIn, alors pourquoi ne laisse-t-elle pas parler son cœur? On l’apprend vers la fin du film, je ne vous en dis pas plus…

Pendant ce temps, dans HL, l’élément perturbateur est là, sans vraiment l’être. Le problème n’est pas un autre personnage ou quoi, mais plutôt l’absence de celui-ci. Que ce soit Eugene ou Lee Dong Wook, ils ont quelque chose en commun: une rupture qu’ils ont du mal à accepter, et qui les empêche d’aller de l’avant. Si dans HS, les éléments perturbateurs se font dans des personnages secondaires, dans HL ils sont plus symboliques. Des petits signes qui vous montrent que même si les personnages principaux sourient, il y a ce mal être quelque part, cette tristesse du rejet, qui leur a laissé une blessure ouverte au cœur. Pour Lee Dong Wook, au fur et à mesure que le mystère de cette fameuse page 198 se révèle, la vérité prendra une tournure plus sinistre…

Le décor

C’est un milieu urbain un peu idyllique que l’on a pour HS, le genre de décor qui colle bien pour un shojo manga. Des rues vides, les soirs d’étés, avec la lumière tamisée des lampadaires… Dans la vraie vie, ça ferait glauque, mais ici, c’est beau XD Rien qu’avec le décor, on se sent bien. Tout est doux, et calme. On sent que le réalisateur a voulu garder l’atmosphère du manwha original, et il y parvient avec grand succès.

C’est un milieu urbain un peu idyllique que l’on a pour HL, le genre de décor qui colle bien… ahem. Bon, pas aussi pastellisé et romantique que HS, un peu plus réaliste, mais toujours aussi propre. Il y a toute une séquence qui se passe dans la campagne aussi, c’est très beau.

thème

Dans HS, on voit comment deux personnes d’âges différents tombent amoureux l’une de l’autre, et ce qu’ils peuvent s’apporter et apprendre de cette relation. Cela a l’air rien comme ça, mais en Corée du Sud, jusqu’à récemment c’était un sujet tabou: c’était mal vu pour une femme de voir un garçon plus jeune, et idem pour un homme de sortir avec une jeune fille. À présent, les mœurs se relâchent un peu, et l’on voit plusieurs films traiter le sujet. Si par exemple nous avons eu dans le film A Fine Day for An Affair une trentenaire qui se tape un jeune pour le plaisir, histoire de célébrer sa féminité, ici, on le voit d’une manière plus romantique et… normale. Oui, l’âge est montré dans les deux relations, mais ce n’est pas celui-ci qui définit les sentiments des personnages: chacun est attiré par le charisme de l’autre, un point c’est tout. Bien sur, on nous montre leur peur de se montrer en public, de ce que les autres pourraient penser. Il y a une scène où les quatre personnages se rencontrent à la sortie d’un cinéma, et on se dit que les deux plus jeunes iraient bien ensemble, et idem pour les plus vieux.

Mais traités individuellement, on comprend tout à fait pourquoi ce n’est pas le cas: chacun cherche dans l’autre quelque chose qu’il n’a pas, comme la candeur et l’innocence de Yoo Ji Tae pour Lee Yeon Hee, qui déteste les adultes, même si son comportement est plutôt mature pour quelqu’un de son âge. Yoo Ji Tae est trop gentil et candide, et la franchise de Lee Yeon Hee lui fait réaliser que parfois, au lieu de “faire aller”, il faut persévérer (“Ahjussi, tu es pitoyable, tu abandonnes trop facilement“, lui dit-elle tout le temps). Pendant ce temps, KangIn est à un âge où il pense que les sentiments des gens peut être changé facilement, avant de comprendre que la vie et ses conséquences peuvent briser un être. Chae Jung An, elle, devrait apprendre à aller de l’avant, et seule l’insouciance (ou la nonchalance) de KangIn peut lui faire comprendre que ça ne sert à rien de remuer le passé éternellement. Ce qui est quelque chose de neuf et que j’aime bien: on n’a pas le schéma du conjoint plus âgé qui donne des leçons de morale au plus jeune, mais plus une relation équilibrée où les deux parties peuvent apprendre de l’autre aussi bien qu’à enseigner à l’autre.

Ce que l’on comprend, après avoir vu HL est qu’il y a des moments dans la vie, où il faut accepter le départ de l’autre, faire le deuil de sa relation passée, et vivre enfin dans le présent et envisager un futur. Eugene se demande si ça aurait pu marcher avec son ex s’il ne l’avait pas quitté, ou si sa vie aurait été meilleure que là, étant seule dans un quotidien monotone. Sa rencontre avec Lee Dong Wook l’encourage à faire face à son ex, et très vite, elle s’aperçoit que c’est un playboy et un menteur, et que finalement, il en est mieux ainsi. Idem pour notre Wookie, qui finalement, à force de chercher le pourquoi du comment du départ de son ex, ne réalise pas vraiment que la seule à vraiment écouter sa douleur et à toujours être là quand il en a besoin est Eugene, et qu’elle est bien là, elle. C’est quelque chose qui est vrai: on idéalise toujours le passé, on le regrette souvent, parce qu’il est rassurant et parce qu’on le connaît. Souvent, par peur du futur et de l’inconnu (l’héroine marque toujours tout sur son agenda, et dit que quand ça ne va pas, c’est toujours bien de relire les pages). Mais à ne pas vouloir tirer un trait sur le passé, on stagne, et l’on passe à côté du bonheur. J’aime cette métaphore entre l’expression “tourner la page” et les livres, qui restent dans le décor constamment. On dit bien que ce sont les témoins du passé, et ils observent, comme nous, l’action qui se décrit.

De plus, ce n’est pas la peur d’être seul qui travaille les personnages, parce qu’ils le sont déjà. Ils vivent dans la solitude, et la solitude est leur confort. Non, contrairement à beaucoup trop de comédies romantiques, les deux personnages principaux ne cherchent en rien l’amour à tout prix. Ce sont des gens blasés, blessés, qui se disent qu’il est mieux d’être seul que mal accompagné. Ce qui les motive dans leur quête, c’est leur incompréhension face au rejet. Ils ont aimé quelqu’un, mais ce quelqu’un les a balayé, du jour au lendemain, sans vraiment leur expliquer, pourquoi? Heartbreak Library ne décrit en rien deux personnes à la recherche d’un amour, mais plutôt comment deux personnes, face à leur dépit, vont tenter de “quitter” un amour perdu, pour finalement, se retrouver face à face.

Qu’est ce qu’il cloche?

Le couple secondaire Chae Jung An/KangIn manque cruellement de charisme comparé au couple principal formé par Yoo Ji Tae/Lee Yeon Hee. Grand dommage, car leur personnages, symboliquement, semblaient beaucoup plus intéressant. De plus, leur manque d’exposition à la caméra ne les aide pas: on reste un peu sur notre faim, on ne voit pas assez les deux personnages évoluer, ce qui est le cas avec l’autre couple, qui a pourtant moins à creuser psychologiquement. Chae Jung An est comme à son habitude magnifique, mais son personnage manque de me toucher. Si KangIn peut lui apporter un nouveau souffle dans sa vie morose, j’ai du mal à voir ce qu’elle peut lui apporter à lui.

Notez aussi que ce film semble avoir été sponsorisé par la SM Entertainment: entre Lee Yeon Hee qui les représente dans le secteur du cinéma, et KangIn des Super Junior (groupe qui je vous le rappelle est un pur produit de la SM), on a aussi droit à une SNSD dans un tout petit rôle, celui de la meilleure amie de Lee Yeon Hee. Pas la pire, je dois avouer, mais toute cette pub pour la SM Entertainment rabaisse un peu la crédibilité du film, selon moi. Heureusement que Yoo Ji Tae et Chae Jung An sont là pour remonter le niveau

De même que les deux acteurs principaux, Yoo Ji Tae/Lee Yeon Hee, forment à merveille ce couple particulier, les problèmes qu’ils rencontrent de manière quotidienne ne sont pas approfondis. On voit beaucoup de moments tendres entre eux, un peu la mère qui s’énerve mais pas trop, et puis encore des moments tendres… En gros, ce qui aurait pu être une relation “scandaleuse” n’est que deux personnes vivant un amour propre et innocent. Pas de problème si c’est deux jeunot, mais aussi naif qu’il en ait l’air, Yoo Ji Tae a 30 balais. Je ne dis pas qu’il devrait se jeter sur la pauvre Lee Yeon Hee comme un chacal sauvage sur une antilope reinée, mais y’a UN seul bisou dans  tout le film! UN!!! Et c’est pas eux qui le font, c’est ce coquin de KangIn à l’autre! XD Oh bravo! XDD Soit j’suis trop habituée aux dramas et leurs situations dramatiques à mort, soit il est vrai que ça fait moins réaliste du coup. Bon, ok, ce film n’est pas un film dramatique, mais une comédie romantique qui tente de vous faire pousser un petit “ooooh” à chaque scène. Maintenant que l’on voit ça sous cet aspect, je me tais. Parce qu’ils y sont super bien arrivés sur ma personne XD

Le thème de Heartbreak Library était excellent, et dès que j’avais lu le synopsis du film, à l’époque en plein tournage, je me suis dit que ça allait être un drama de la mort. Hélas… non. Le film n’a réussi ni à me faire pleurer, ni à me faire rire aux éclats. Il m’a touché, mais sans plus. Comparé à Windstruck (qui lui aussi parle d’un amour perdu), 0ù j’ai pleuré des torrents de larmes, HL m’a paru plutôt fade. Divertissant, il l’est, touchant par moments, mais pas assez pour marquer les esprits. Les acteurs n’ont pas assez approfondi la complexité des sentiments de leur personnages, et j’ai vraiment l’impression qu’ils auraient pu faire mieux côté réalisation. Bien que Lee Dong Wook soit arrivé par moments à me tirer un sourire de mes lèvres. Et non, pas parce que je le trouve atrocement mignon. Pendant ce temps, Eugene se débrouille pas trop mal, bien que son personnage semble avoir été fait et refait des milliers de fois dans le cinéma et les dramas coréens: une héroïne un peu gaffeuse, franche, qui pourrait faire mieux de sa vie si elle n’avait pas un coeur gros comme ça. Si pour une fois c’est le personnage masculin qui semble instable mentalement, ce qui peut être original, le personnage d’Eugene ne nous apporte rien de nouveau, je m’attendais à mieux que ça.

La fin aussi m’a laissé sur ma… euh, faim. Pas que la morale ou les sentiments ne soient pas à, au contraire, les acteurs font du mieux qu’ils peuvent. Mais le tout a été filmé d’une manière… banale? Encore une fois, la réalisation ne fait pas honneur au film. Tout comme le héros, vous fera passer un bon moment sur le coup, mais vous aurez oublié de quoi il parle deux semaines après l’avoir vu…

And the winner is…

Hello Schoolgirl remporte haut la main ce match de la comédie romantique. Pourtant, ce n’est pas ce film qui m’intéressait le plus, je dois vous l’avouer. Ce n’est pas le film parfait, mais cette comédie tendre fait son affaire, et surtout, reste sait quel est son terrain: fidèle au manhwha original, se veut tout doux, tout tendre, et s’assume comme tel. Ce qui lui fait gagner le match contre Heartbreak Library, qui voulait se la jouer dramatique, mais qui finalement tombe à plat. Je ne dis pas non plus que HL est nul, mais juste décevant. Ou alors parce que j’avais mis la barre trop haut, j’attendais trop de ce film, ce qui n’était pas le cas avec HS.

Personnellement, c’est un film qui se voit et se revoit facilement. Il y a eu quelques critiques mitigés chez les fangirls (sûrement dû au fait que KangIn n’avait pas assez d’exposition à la caméra, mais moi, ça m’arrangeait ), mais personnellement, j’ai été conquise. Yoo Ji Tae <3 C’est un de mes acteurs préférés coréens. Ce gars, autant il peut être sinistre à fond (Old Boy, Natural City…), soit il peut être aussi adorable qu’un petit chaton, comme dans ce film x3 Bref, je m’en lasse pas.

Encore un film pour vous redonner goût à la vie. On termine sur son petit nuage, et oui, c’est dur de revenir à la réalité… Et pourtant, il le faut, puisque je dois aller dormir, demain, je dois faire les reviews de mon équipe =_=” Dur la vie… J’espère au moins que vous aviez apprécié ma review, j’ai mis un temps pas possible pour vous la pondre. Pour l’info je n’aime pas seulement les films niais et kawai, même si dans mon choix précédent je vous avais choisi Antique Bakery en winner. Les prochaines reviews que je ferai mettront face à face des films plus dark: je suis également une grande fan de films de gangsters, de guerre et de bastons, alors il se peut que je tente de faire une critique là-dessus Je dois d’ailleurs vous donner mon verdict sur Cain & Abel =_=” J’ai encore du boulot…

Allez, une courte nuit et c’est reparti. Ciaou les p’tits loups!

Similar Posts:

• E babo yo! XD
• Binou à Cannes!
• Oh Bonne mere!!!! XD
• I Saw The Man From Nowhere xD
• Beauté (en)volée

Tags: acteur coréen, bishie(s), Kmovie
Posted in TV-Drama-Cinéma