“… Khan, and I am not a terrorist”. Ainsi se conclut la première scène du tout dernier film de Shahrukh Khan, My Name Is Khan. Ce film indien, produit également par la Fox, ce qui explique sa sortie mondiale dans de nombreux pays, est sorti en février en Angleterre, et a crée autant de polémique que de succès.

J’ai à peine vu le film il y a quelques jours, que j’en suis encore troublée. Sans nul doute mon meilleur film de 2010 pour le moment, My Name Is Khan, avec en vedette Shahrukh Khan et Kajol, est une ode à l’ouverture d’esprit, d’égalité, et de compassion qui en touchera plus d’un. Du Bollywood comme vous n’en avez jamais vu, ou le renouveau du genre?

LA BANDE-ANNONCE

Credit: kareenabollywood

Réalisé par Karan Johar (Kuch Kuch Hota Hai, Kabhi Khushi Kabhie Gham, Kabhi Alvida Naa Kehna), My Name Is Khan est le conte moderne racontant l’histoire de Rizwan Khan, jeune musulman souffrant du syndrome d’Asperger depuis sa naissance. Le film suit son aventure, de son quartier d’enfance à Mumbai, où il grandi avec sa mère et son petit frère, à son émigration aux États-Unis.

Suivant la tradition Bollywoodienne, le film dure 161 minutes, et a une intermission au milieu (pause où au cinéma on permet aux gens d’aller acheter des snacks, aller aux toilettes, etc.). La première partie se concentre sur la personnalité de Rizwan Khan, “Rizwan “Rrrhan”, pas “Kâne”, on le prononce avec la partie supérieure de l’épiglotte, du fond de la gorge…”, vous préviendra Shahrukh Khan tout au long du film. L’acteur est juste parfait dans ce rôle de grand candide, de retardé mais pas stupide, bizarre mais avec une bonne nature. Rizwan est un bon garçon qui écoute tout ce que dit sa mère, et a un talent pour apprendre les choses par cœur, et réparer tout ce qu’il touche, ce qui permet à sa famille de survivre dans les bidonvilles de Mumbai. A la mort de celle-ci, il part aux USA rejoindre son petit frère, qui a réussi en travaillant pour une grande société de produits cosmétiques indiens.

Il y tombe amoureux de Mandira (Kajol), une jeune mère hindu divorcée avec un enfant. Il l’épouse (malgré l’opposition de son frère, qui n’accepte pas que sa belle-sœur ne soit pas musulmane), et tout va bien dans le meilleur des mondes jusqu’à ce que la tragédie frappe le World Trade Center, à New York, le 11 septembre 2001…

La seconde partie se concentre sur les raisons qui poussent le personnage à vouloir rencontrer le Président des États-Unis à tout prix, et à vouloir lui dire “mon nom est Khan, et je ne suis pas un terroriste“. Suite de l’ouverture du film, on le suit dans sa quête, aux travers des États-Unis, découvrant le monde sous un œil différent, et nous demandant s’il réussira son objectif un jour. Un film qui rappelle beaucoup Forrest Gump, avec Tom Hanks.

Ceux qui s’attendent à un film avec paillettes, chorégraphies, et chansons risquent d’être déçus. MNIK est plus un film dramatique, très intelligent, qui n’hésite pas à frapper là où ça fait mal: racisme, religion patriotisme, terrorisme et ignorance. Le film ne se veut pas politiquement correct, et n’a pas peur de lancer quelques pics à la société américaine, tout en s’attaquant également à quelques mauvais points de la culture indienne également. Ce qui fait la grande force du film, finalement, car il ne prend aucun parti: ce n’est ni un film anti-américain, ni pro-américain, il décrit juste la vie d’une famille multi-culturelle et multi-religieuse, et comment les mœurs ont évolué en pire (autant du coté américain que musulman) après le 9/11. La première partie (post-9/11) est douce et charmante, comme dans un rêve. La seconde partie se veut plus tragique et sombre, comme un retour à notre triste réalité. Et c’est ça qui fait peur: les faits culturels ne sont pas exagérés, on reconnaît aussitôt notre quotidien dans les scènes. On regarde ce film, et on se dit: “comment en est-on arrivé là? A une ère de haine et d’incompréhension?”. Ossama Bin Laden a voulu changer la face du monde, et le rentrer dans le chaos, un pari qu’il a grandement réussi en nous plongeant tous dans l’enfer. Musulmans compris.

En plus de parler des différences culturelles entre les personnages et la société américaine, le film a l’intelligence de traiter des différences culturelles au sein même de la communauté multi-religieuse indienne: le couple Khan/Kajol, mulsulman/hindu, vit en parfaite osmose jusqu’au 9/11, qui soulève soudain les doutes et les préjugés religieux: Kajol finit par se dire que sa vie aurait été meilleure si son mari n’était pas musulman, que tout ce qui arrive est de la faute de gens comme lui. De même que Khan, ce bon musulman, va croiser sur sa route ceux qui prêchent la haine au nom d’Allah…

En plus d’avoir des thèmes universels, ce film parle également d’individualité. Pendant que Khan va partir vers sa quête pour laver son nom du mot “terroriste”, ouvrant son esprit et son cœur à des gens aux cultures et religions différentes de la sienne, Mandira va fermer le sien pour survivre à ses doutes et ses tourments, comme son unique port de salut dans l’enfer dans lequel elle plonge. Ses raisons et ses motivations sont différentes de Khan: elle n’a pas sa naiveté, qui l’encourage à tout voir du bon coté, de plus elle est une femme, et par-dessus tout une mère. Par ces deux raisons, elle doit être plus dure, envers les autres et surtout envers elle-même, pour se faire respecter et se faire entendre. Pendant que Khan fait de son mieux pour retrouver son honneur, Mandira arrivera-t-elle à retrouver la paix et pardonner?

Si l’on peut trouver beaucoup de similitudes avec Forrest Gump: l’autisme du personnage principal, qui nous emmène à voir le monde sous l’œil de Candide, opposition des voies que prennent le héros et sa bien-aimée, road-movie au travers des États-Unis et anecdotes invraisemblables historiques où le héros participe sans vraiment le vouloir à l’histoire du pays… Pourtant, les deux films racontent bien deux histoires complétement différentes, si Forrest Gump racontait l’histoire des États-Unis du siècle dernier à travers la vie d’un américain moyen simplet, MNIK raconte simplement la vie d’un immigré musulman qui bascule quand arrive le 9/11. Dans les deux cas, en regardant le monde du point de vue du “fou”, on réalise la stupidité de la société d’aujourd’hui. Le fou a une simplicité enfantine et une innocence que l’on a tous perdu, remplaçant ces choses par la haine et les préjugés.

Le couple-vedette, Shahrukh Khan et Kajol, n’avait pas tourné ensemble depuis près de neuf ans. Le film a été produit par Khan, et relate en partie un point de sa vie, puisque dans le privé Shahrukh, de religion musulmane, a épousé une hindu, contre l’avis de sa famille. Je lui trouve un charisme pas possible, et est mon acteur bollywoodien préféré. Je ne suis jamais déçue par lui. Je m’attendais à un film sur sa vie, plutôt rigolo, et le voir jouer un rôle dramatique de retardé mental m’a hautement surprise, dans le bon sens du terme. Il prouve qu’il n’est pas seulement une vedette du grand écran, mais un bon acteur qui peut être contestataire.

Quelques anecdotes du film: comme dans le film, Shahrukh Khan a été arrêté à l’aéroport de New Jersey et questionné pendant plus d’une heure, sous la suspicion d’être un terroriste. Le nom Khan, étant courant et présent dans la liste noire des personnes dangereuses a entraîné à cette malheureuse anecdote, alors que l’acteur entrait sur le sol américain pour promouvoir le film (quelle ironie! xD).  Les autorités indiennes ont dû intervenir pour qu’il soit relâché, mais pas avant d’avoir reçu de maintes excuses des autorités américaines, qui n’avaient aucune idée de qui il était. Le gouverneur Arnold Schwarzenegger a personnellement invité à diner la star afin que l’incident n’escalade pas en une guerre diplomatique entre les deux pays.

Autres anecdotes: l’adolescent qui joue le rôle de Khan jeune au début du film a joué également dans Slumdog Millionaire. Christopher B. Duncan, qui joue Barack Obama dans le film, est connu pour ses imitation du président américain dans le show US The Tonight Show with Jay Leno.

Je doute fort que vous n’arriviez à retenir vos larmes une fois que vous aurez vu le monde à travers les yeux de Rizwan Khan. MNIK est un film magnifique, franc, et honnête, qui, destiné à une audience internationale, ne rejette pas non plus ses origines bollywoodiennes. Comme dans tous les films de Bollywood plus traditionnels, les retournements de situations sont complétement inattendus, et ce que j’adore dans ce genre de films, c’est qu’on n’arrive jamais à deviner ce qui va se passer juste après. Parfois c’est un peu gros, mais hey, c’est ce qui fait le charme des Bollywood x) L’avantage du film c’est qu’il ne s’égare jamais de ses thèmes principaux, et créditons les acteurs, que l’on sent amplement impliqués dans le projet. Comme le dit si bien Khan: “ce film ne parle pas d’un handicapé qui lutte contre ses difficultés. C’est le combat d’un handicapé face à toutes les difficultés qui existent dans le monde – terrorisme, la haine, la guerre… – mais aussi à propos de l’Islam, la manière dont le monde regarde notre religion, et ce sans prendre aucun partis. On essaie juste de dire à travers ce film qu’il y a seulement des bonnes et des mauvaises personnes. Pas de mauvais hindus, pas de bons hindus, bons chrétiens, mauvais chrétiens. Soit vous êtes quelqu’un de bon, soit vous ne l’êtes pas. La religion n’est pas le critère définitif, seule la nature humaine l’est.”

N’allez pas croire que le film est seulement dramatique: on rit autant que l’on pleure xD Shahrukh Khan est épatant et tellement attachant, que l’on ne peut que l’adorer après ce film, qui m’a mille fois plus touché que L’Étrange Histoire de Benjamin Button, dont j’attendais énormément et qui m’a simplement déçue. Perso, j’adore la manière dont il court dans le film, qui m’a causé des fous-rires tout au long (j’peux pas vous le décrire, faut juste que vous voyez XD). Ce que j’ai trouvé le plus extraordinaire, c’est qu’à aucun moment le film se veut grandiose avec des effets spéciaux, etc. On se concentre sur le côté humain des personnages et de la société, et ma foi, ça fait un bien fou de voir ça.

Si les acteurs ne chantent pas, la B.O du film est juste magnifique. Bref, mon film préféré du moment, qui vaut 5, 10, voir 15 étoiles. Je vous recommande hautement de le voir, et si vous l’avez déjà fait, de me faire part de vos impressions personnelles dans les commentaires (mais évitez de faire des spoilers, pensez à ceux qui ne l’ont pas vu x) ).

Sur ce, je n’aurai qu’une dernière chose à dire: Viva Bollywood et viva King Shahrukh Khan!!!!  

Voilà.

Similar Posts:

• Om Sweet Om!
• Jay Chou, à la conquête d’Hollywood
• Lee Byun Hun dans Movie Week
• Hollywood en panne d’inspiration
• Beauté (en)volée

Tags: Bollywood
Posted in TV-Drama-Cinéma