Samedi, c’était la reprise de mes cours de coréen. Notre classe s’appelle désormais “High Beginners”, ce qui veut dire que l’on est débutant, dans le sens “je sais faire une phrase simple” plus que “je sais répéter un mot simple”. Après un mois, ça me faisait plaisir de revoir tout le monde. Certains ont laissé tomber – comme ça arrive, on ne l’imagine pas, mais au bout d’un trimestre ou deux, beaucoup n’ont pas le courage de continuer à jongler entre leur vie active et les cours – et on a une nouvelle dans la classe, Valentina.

Here we go again, deux heures par semaines, à apprendre de nouveaux mots, expressions, et petites choses qui font la beauté de la langue coréenne. C’est reparti pour trois mois. 11 semaines. 22 heures avec ma gentille classe. Ô bonheur, ô félicité.

Je me suis faite belle pour les cours (photo prise sur le miroir que mon coloc venait de trouver dans la rue). Pour une fois, je m’étais réveillée assez tôt pour bien me préparer.

C’était bien, de franchir à nouveau les portes du Centre Culturel Coréen. Ils ont décoré l’entrée avec une grande statue de Bouddha, car en mai ils vont célébrer son anniversaire (c’est même une fête nationale là-bas). Parce que je suis bouddhiste, voir ce genre de chose m’a totalement apaisé les nerfs (car pour quelques raisons j’étais très excitée à l’idée de reprendre les cours ce matin-là). Magnifique, n’est-ce pas? C’était presque comme si j’allais sortir un encens, le brûler et y faire mes prières. Au milieu de la réception, oui xD Si j’avais eu un encens et un gong à sonner, oui, je l’aurai fait! xD

Le Centre entier est décoré de lanternes en papier, peints à la main, représentant des lotus. Quand on descend vers la librairie, on peut les voir en train de les préparer. Moi voulait en piquer une et la ramener à la maison, mais Bouddha me dire que “pas bien, LNA, si tu oses, tu vas en morfler dans tes 15 prochaines vies”, alors je m’abstiens. Et ça rentre pas dans mon sac de toute façon.

Il y a des fresques partout sur les murs, même des statues. J’adore cet endroit. C’est si beau et si calme, et si artistique. Parfois, ils organisent des Korean Film Nights, où ils projettent des films coréens. La seule raison pour laquelle je n’y suis jamais allée c’est parce que tous les films qu’ils mettent je les ai déjà vu un an avant… xD

Parce que le Centre (oui je vais maintenant appeler ça “le Centre”, ça me fait penser à Jarod) promeut (conjugaison vérifiée sur google) la culture coréenne (sinon le Centre ne serait pas “Korean Cultural Centre”…) il y a toutes sortes d’œuvres d’art en exposition un peu partout… Comme ici, avec ces branches avec des oiseaux dessus. Parfois, ils ne disent rien et on se retrouve à s’asseoir sur ce que l’on pense être un simple divan, qui se trouve en fait être un siège de haute valeur, ce qui vous revient à vous faire méchamment engueuler par la réceptionniste (expérience personnelle). Au fait, je ne sais pas où ils ont dit que le service coréen était un des meilleurs au monde. A Londres, que ce soit au resto ou au Centre, ils ont la sale habitude de littéralement vous envoyer chier. Jusqu’à ce que je réponde “hola, t’es pas dans ton pays ici, bitch, c’est pas parce que je suis plus jeune que toi vieille peau que j’ai droit à un service seconde classe” . Évidement, je ne dis pas ça. Je dis plutôt  – d’une voix posée – “there is no need to be angry or rude about that, I am talking to you nicely” (ce qui est toujours le cas – je ne vais certainement pas venir vers quelqu’un pour lui cracher à la figure, à moins que la personne me provoque en premier, c’est la règle: tu commences et j’te termine). Je ne sais vraiment pas s’ils sont comme ça en Corée (vu que je n’y suis jamais allée), mais je pense sincèrement que les personnes qui travaillent au Centre (pas tous, mais ceux qui représentent la réception, entre autre) mériteraient un bon licenciement…

Brefouille. Passons mon coup de gueule sur les réceptionnistes du Centre (note: demander au prof comment on dit “je me vengerai” en coréen). Ce qui est bien, là-bas par contre, c’est les freebies. Il y a TOUJOURS un truc cool qu’ils vont vous donner gratuit (et là, c’est un avantage reconnu du service coréen). Cette fois-ci, ils nous ont donné un sac en tissus pour pouvoir y mettre nos manuels de cours. Vous vous rappelez dans le dernier post, quand je vous disais que l’on allait avoir de nouveaux livres? J’ai menti. Enfin, pas moi, eux, m’ont menti. Ce n’est pas le cas, en fait ils étaient censé envoyer l’email à ceux qui prennent leur tout premier cours, et ont fini par l’envoyer à quasi-tout le monde. Blâme aux réceptionnistes. Non seulement ils vous envoient ch*er mais en plus ils ne sont pas capables de faire leur boulot correctement. Ils sont la honte de toute la Corée, ce n’est pas contre le Nord qu’ils devraient être en guerre, mais contre eux. Ou alors ce sont des espions nordistes infiltrés dans le Centre, à l’insu de tout le monde, dont seule la Renarde aura senti le coup foireux. Oui je sais, j’aurai dû arrêter de regarder IRIS à partir de l’épisode 12.

Doooonc (je sais, je divague un peu trop sur cet article), voilà, pas de nouveaux manuels, mais un joli sac tout beau pour les mettre. Le tissus me rappelle ces sacs pour mettre le pain en France. Me like. On ne va pas pour autant l’utiliser pour y prendre nos livres en cours, vu que le prof n’aime pas les utiliser, et qu’il préfère nous donner les photocopies d’un autre livre, mais je compte quand même le prendre avec moi. On ne sait jamais, sans doute pour y mettre mon shopping quand je vais à Chinatown après les cours. Ou alors à mettre ces jolies lanternes en forme de lotus qui sont le long des escaliers. Nan. Trop fin. Déjà tenté.

Il a fait si beau ce jour-là, avec un ciel bleu clair sans nuage sur tout Londres. Les arbres ont commencé à bourdonner, un peu en retard comparé à l’an dernier, et on a du mettre nos manteaux dans nos nouveaux sacs pour pouvoir se promener dans la rue sans mourir de chaud. La température n’était pas extrêmement chaude non plus, juste parfaite pour la saison. Avec Pinh, Katarina, et Eugene, nous décidons qu’il fallait manger pour pas cher. On vote à l’unanimité Assa, un resto coréen à Soho, où les prix sont acceptables et la bouffe bien bonne.

Cela va faire depuis la fin du trimestre – nan, la semaine avant mon départ pour Marseille – que je n’ai pas mangé coréen. C’est une tradition que l’on se fait avec les amis, après les cours, hop, direct le resto coréen, où l’on discute du cours du jour, et où l’on parle de tout et de n’importe quoi. Cette fois-ci, on a mis presque une demi-heure pour nous décider sur quel menu prendre chacun. Le prix d’un plat pour le midi est £4.50, ce qui à Londres est plus qu’acceptable, pour la qualité de la bouffe (bon sang, je crois même que c’est le même prix, voire moins qu’un menu maxi au Mc Do…). Pas tous les restos coréens sont à ce prix-là. Certains restos font plus luxe, et chargent presque £20 par tête. Ce qui est une complète rhubarbe, sachant qu’un plat comme le bimbibap est considéré comme un menu du pauvre… ou alors le kimbap. Quand vous allez dans ces restos, c’est joli, c’est stylé, mais j’ai du mal à trouver le côté bouffe traditionnel “populaire”. Je préfère de loin aller dans les petits restos du coin, qui n’ont pas beaucoup de tables mais où l’ambiance est chargée par le brouhaha des conversations des clients qui se mélangent dans la salle, et où les serveurs zigzaguent entre les tables dans un décor simple, basique (des chaises jusqu’aux bols), mais dont la bouffe est exquise et les portions sont énormes. Assa fait partie de ce genre de restaurants, bien que ce ne soit pas mon favori (mon favori étant Po Cha, parce que les serveurs vous semblent sortis tout droit d’un drama = comprenez BISHIES). Assa a deux restaurants. Un petit, juste à côté du Po Cha, et un autre énorme, qu’ils ont ouvert récemment dans Soho. Le décor y est plus stylé (les chaises sont en cuir!!), et je crois qu’ils font bar le soir. Mais en ce qui concerne la bouffe et le prix, cela reste le même, alors on se retrouve souvent là car on sait que l’on aura pas à faire la queue pour trouver des places.

Le clan au complet. Seule Jess manquait, car Mademoiselle a préféré redoubler. Y’a moi au premier plan (j’espère que vous m’avez reconnu tout de même… xD), Pinh (derrière moi), qui est chinese-british (je vous en ai déjà parlé), Katarina (en face d’elle) qui est slovaque mais qui habite en Angleterre depuis ses 8 ans, et enfin Eugene, en face de moi. Eugene est malaysien, et ce BATARD travaille pour SEGA, qui le fait voyager partout dans le monde pendant la semaine. ET il en râle. Attends que l’on échange nos payes, et l’on verra qui a le droit de râler xD Blague à part, Eugene est en fait un gars adorable. C’est notre petit chouchou. Il est tellement poli et bien éduqué qu’il fera le mari parfait. ET il a de l’argent. Double point. Avec les copines on lui a dit que l’on allait analyser chaque candidates, avec recherche de dossier criminel, enquête historique et psychologique, etc. Qu’on contacterai le MI5 et le FBI. La totale. Si la meuf ne craque pas son slip en nous voyant arriver, c’est déjà qu’elle aura passé la première étape de son initiation XD

A la table d’à côté il y avait Maysie et Samah, qui sont également dans notre classe. On les a trouvé là par hasard. Ce sont les deux plus jeunes (16 et 18 ans), et probablement qu’elles ont toutes deux le niveau le plus élevé en hangul. Ce qui est normal, vu qu’elles ne font rien d’autre que passer leur nuit à matter des films et des dramas. Elles peuvent se faire une conversation entière. En coréen. Par téléphone. Parfois même par écrit sur Fessebouc. Mais comme je l’ai dit, attendez un peu qu’elles se trouvent un job et qu’elles atteignent mon âge, et on verra si leur cerveau marchera aussi bien. Moi jalouse? Absolument XD Évidement que ce sont deux filles adorables, ne prenez jamais ce que je dis au premier degré. Sauf quand je dis que Madonna est la Reine de l’Univers. Là c’est vraiment ce que je pense. On n’a pas trop parlé avec elles, M. est toujours trop timide, et je crois que de toute façon elle était en train de réviser avec S.

C’est bon de voir qu’à cet âge-là, elles soient si motivée à apprendre une langue étrangère. Combien de FGA de leur âge me barbent sur la Corée mais ne font absolument rien pour apprendre la langue ou la culture? Ces deux-là savaient déjà lire et écrire l’hangul avant même que l’on ait notre tout premier cours. Parce qu’elles avaient décidé de l’apprendre toute seules. Je m’y retrouve beaucoup en elles, à leur âge je ne pensais qu’à l’Angleterre et passait mon temps à parcourir mes leçons d’anglais. Mais l’anglais, contrairement au coréen, n’a pas d’écriture, ni de grammaire différente au français. Évidement, elles sont des fangirls, qui se sentent plus dès qu’elles voient un bishie passer dans la rue (c’est de leur âge). J’espère que la vie leur sera plus agréable qu’elle n’a été avec moi. Qu’elles ne tombent pas sur les mauvaises personnes. Qu’elles vivent leur passion, comme elles vivent leur jeunesse: jusqu’au bout. Et voilà, j’en suis toute émue. Satanée jeunesse.

Pour une fois, je n’ai pas pris mon kimchi jiggae habituel, ni mon bugolgi hotpot. On a opté pour du ramen avec du riz et kimchi. Épicé à mort, bien évidement.

Après le repas, Eugene nous a laissé pour repartir chez lui (il habite à Brighton, qui est à 1h30 en voiture de Londres), et comme il faisait si chaud, on s’est dit que ce serait une bonne excuse pour se payer une visite dans une pâtisserie chinoise au centre de Chinatown. Pinh a juste prit un thé glacé avec des graines bizarres et gélatineuses dedans (j’ai oublié le nom), et moi et Kat on a craqué pour une part de ice cream cake (en gros un gâteau avec de la glace au milieu). Kat a prit goût mangue et moi fraise. Avec des vrais morceaux de fruits autour, vouis madame. Et de la chantilly au-dessus. Mmmmm…

Pour digérer le tout, on a décidé de marcher jusqu’à Green Park, pour profiter du reste de l’après-midi et du beau temps. On a marché le long du Ritz, endroit devenu célébre pour cette fameuse scène dans le film Coup de Foudre à Notting Hill.

Comme je l’ai dit plus tôt, les arbres ont fini par fleurir que très récemment.

L’ambiance est relax au parc. Les gens se couchent dans l’herbe. Certains dorment. D’autres discutent. Et y’en a qui jouent. C’est vraiment un aspect de Londres que j’adore, la verdure en plein milieu de la ville, qui dans cet havre, vous coupe soudainement de l’urbanisation. Quelque chose qui manque cruellement en France. Oui je sais. Il y a des parcs en France. Mais comparé aux parcs londoniens, c’est bidon. J’aime les parcs qui ont des arbres vieux de plusieurs centenaires. Le parc du Millénaire, à Marseille est tout neuf et tout beau, mais les arbres sont tout frêles, car encore jeunes. Pour moi, un parc n’est pas un parc si les arbres n’étirent pas leur branches à des mètres de diamètre, et vous abrite tendrement du soleil. Les parcs londoniens ont une atmosphère que l’on ne peut retrouver nulle part ailleurs, cette individualité qui me rappelle pourquoi je m’y plais tant dans ce pays.

La photo précédente vous montrait le centre du parc, là où tous ceux qui voulaient profiter du soleil. Nous, on a préféré se mettre au milieu des fleurs et des arbres, parce que c’était plus calme. On a sorti nos cours et avons fait nos devoirs pour la semaine prochaine. Parce que l’on réalise que l’on a de la chance de pouvoir étudier le coréen, rien qu’un minimum, et que notre prof est en fait un bénévole qui fait ça à ses heures perdues, on s’est dit que l’on allait être de meilleures élèves pour ce trimestre et pour les trimestres qui suivent. Par respect envers ceux qui nous donnent une chance, qui consacrent du temps à partager leur passion, pour nous éduquer, nous. J’espère que je pourrai tenir cette parole. Mais plus le temps passe, plus j’adore mes cours, et j’ai toujours soif d’en apprendre plus (hélas, on ne peut pas faire grand-chose en deux heures).

Pour l’instant:
- écrit: je pense que c’est un de mes points forts, je n’ai pas de problème à écrire l’hangul, ni à deviner l’orthographe des mots. Bien sûr je fais des erreurs, mais ces erreurs sont minimes. J’écris vite, et j’adore ça.
- lecture: ça va, mais un peu lente. Il faut que je pratique plus.
- parlé: un de mes points faibles. Prononciation ok, mais évidement, parce que je ne pratique pas, alors je n’ai pas la confiance en moi pour entamer une conversation ni la suivre. Les mots sont là, mais disparaissent soudainement quand je dois ouvrir la bouche. Je dois pratiquer plus.
- écoute: atroce, car encore une fois, manque de pratique. Écouter les chansons, ça va, mais dès que c’est parlé, j’ai un problème. Encore une fois, je dois pratiquer plus. Et arrêter d’écouter du coréen par les chansons.
- vocabulaire: nette amélioration. J’ai pas mal révisé entre les trimestres dernièrement. Parfois, je reconnais un mot, je sais que je le connais, mais impossible de me souvenir ce que ça veut dire. Ce qui signifie que je peux faire mieux.
- verbe: là, y’a pas de miracle, comme dans toutes les langues, faut les apprendre par cœur, réguliers ou irréguliers. Surtout à présent, où l’on commence de plus en plus à apprendre les temps.
- particles: ces petits mots qu’ils mettent après le sujet, le complément, le lieu, temps, etc. Mon plus gros point faible. Faut absolument que je m’améliore ici.

Je pense que je suis une élève moyenne. Ça a toujours été le cas à l’école. Le peu que je peux dédier à mes cours pendant la semaine, je dois le faire à fond. Cela me frustre de ne pas avoir un meilleur niveau, mais je pense que je me donne beaucoup trop la pression pour rien. Nan, en fait je ne me donne pas de pression. Je suis juste dure envers moi-même. Les cours que je prend ne sont en rien des cours universitaire, on a une approche très basique de la langue. Ce qui est largement suffisant pour moi, car je ne demande pas plus. J’aimerai juste pouvoir lire plus aisément, comprendre plus de mot quand ils parlent et parler un minimum.

Au parc, il y avait un écureuil sans queue. Je pense qu’il a dû être victime d’un accident ou de vandalisme (certaines personnes sont vraiment malades de la tête). Il était encore jeune, et, parce qu’il est habitué à la présence humaine, il allait voir tout le monde dans l’espoir qu’on lui donne un peu à manger. Ah oui, une sale manie qu’on les gens de donner à manger aux animaux sauvages. Non seulement on leur donne de la mal-bouffe (pain de mie, vade retro satanas!), mais ils perdent aussi leur instinct animal en côtoyant  un peu trop les humains, ce qui les rendent plus vulnérables à ceux qui leur veulent du mal. Et ils développent un sale caractère, et deviennent agressif quand on ne leur donne pas ce qu’ils veulent. Je le sais. J’ai un cochon d’Inde pourri gâté à la maison.

Parlant de cochon d’Inde pourri gâté, la voici aujourd’hui (dimanche), en train de se relaxer dans mon lit. Je vous l’ai dit, elle adore s’étaler comme une diarrhée de vache quand elle rentre en contact avec mon futon. Notez que je fais exactement pareil qu’elle.

Aujourd’hui je suis enfin allée à la laverie et j’ai dépensé mes derniers sous pour la bouffe (oui, Bishette a besoin de manger elle aussi). J’ai pris de quoi tenir jusqu’à mon jour de paye, si je reçois ma carte rapidement (je ne vous ai pas dit, mais j’ai encore perdu ma carte bancaire… j’ai encore du faire opposition et tout… au pire moment, quand je suis vraiment dans le rouge et que je dois survivre!! >.<).

Finalement je n’ai pas encore fait de repassage, car évidement il faut donner le temps à mes habits de sécher. Je le ferai sans doute demain soir, en rentrant du boulot (parfait! Au moins je vais pouvoir défouler mon stress sur quelque chose!). J’ai tenté de cuisiner du jijimi (korean pancake), mais j’ai échoué. Je pense plus que c’est à cause de ma poêle, qui colle un peu trop. Pour rater un plat, il faut ne pas suivre la recette de cuisine et se faire des assomptions. Comme je n’avais pas la recette, je suis allée par assomptions. Epik fail.

J’ai passé le reste de ma journée à ne rien faire, car j’avais vraiment besoin de me reposer, même pas pour m’occuper du blog, de mon Fessebouc, Touitter ou msn. Je me suis isolée exprès, parce que j’en avais besoin. Je suis actuellement en train de lire un blog fort intéressant, alors la lecture aura été ma principale occupation aujourd’hui. J’ai toujours beaucoup de problèmes pour trouver des blogs qui me plaisent, principalement les gens balance une photo, une phrase par article et basta. J’ai toujours le sentiment de rester sur ma faim et me dire que le blogueur ne s’est pas foulé. Idem pour les blogs de news et autre, il me manque cet aspect personnel et humain. Pas que tout le monde devrait exposer sa vie sur le net, hein. Je dis juste que j’ai une nette préférence sur les blogs personnels aux blogs d’info. Questin de goût, pas une critique. Pour une fois, l’auteur me bat niveau longueur d’articles. Et je dis ça parce qu’il doit faire des articles aussi longs que les miens, mais sans l’aide de photos. Et qu’il écrit régulièrement, comme moi.

Mise à part lire, j’ai laissé exprimer “mon gay intérieur”, le gay qui sommeille en moi, et me suis passée en boucle les chansons de Kylie Minogue, Madonna et Dalida. Pas une chanson de kpop, je n’ai écouté. Dieu que ça m’a fait du bien. Vivement le week-end prochain.

Similar Posts:

• Run, Red Devil, Run
• 7/7
• A special day…
• Livres et cahiers
• Week-eeeend!

Tags: ma vie
Posted in Ma vie, ce drama