Je vais vous parler de trucs de filles aujourd’hui. Donc aux gars qui me lisent… Vous l’avez bien mérité, fallait s’attendre à ça quand vous lisez les blogs de nanas xD *aucune compassion* J’essaierai de me rattraper dans un prochain article, en vous postant du bishie, ça vous va?

Je l’ai annoncé sur ma page FB, j’ai commencé un traitement d’acné. Par moi-même, sans vraiment le conseil du docteur (enfin, si, un peu quand même, mais je m’étais dis que j’allais tenter une dernière fois de faire un traitement par moi-même avant d’aller chez un dermato – qui sont hors de prix dans ce pays!). J’avais promis de parler de l’évolution du traitement (en bien ou en mal), et voilà, avec un peu de retard, chose promise, chose due.

L’acné est un problème qui m’a toujours suivi, depuis le début de ma puberté. Malgré l’état de ma peau, je n’ai jamais mis le traitement comme une priorité, par soucis économique, mais également par paresse. Les gens autour me disaient que ça allait passer tout seul, alors à quoi bon? C’était bien avant que je réalise que l’acné n’était pas seulement un problème d’adolescence, mais de nos jours, est devenu un problème d’adultes aussi.

Ok, vous voulez voir une très horrible photo de moi? En voilà une, prise en fin 2002:

Yep, c’est bon, vous pouvez vous lâcher, à dire combien j’étais affreuse et que j’avais une peau de lépreuse, allez-y! ”

J’avais 17 ans! Et c’était l’année où mon acné était au pire, il recouvrait 80% de mon visage. J’espère que vous pouvez voir l’état de ma peau sur la photo (faute de scanner, j’ai dû prendre une photo de la photo – photoception!!! xD), mais pour vous résumer le tout, mes joues, mon menton et mon front étaient remplis de tâches rouges. Le pire, c’est que mon acné n’était pas aussi mauvais que ça avant que je ne me mette à utiliser le nettoyant de Neutrogena. Genre oui, des boutons, des gros, mais pas la mer à boire non plus. Genre 5-8 au total à chaque fois. A l’époque, mal informée, je m’étais dis que si j’achetais les produits anti-acné vendus dans les magasins ça allait régler mon problème. FA-TA-LE ER-REUR. En l’espace de quelques semaines, voilà le résultat que ça m’a donné. Le pire, c’est qu’en plus de l’invasion des boutons, ma peau était devenue super grasse. Genre carrément HUILEUSE. Et qu’ironiquement, ma peau devenait très sèche aussi, du coup j’avais ma couche de boutons rouges remplis de pus et de sang, la peau sèche qui pelait par dessus, et au dessus de ça, une couche épaisse de sébum. Je ne sais pas si vous arrivez à imaginer le désastre xD Et comme une tarée, je continuais à utiliser les produits, pensant que ça n’allait être que l’étape intermédiaire. Tout faux.

J’ai fini par laisser tomber tout ce cirque au bout de quelques mois, trop occupée à m’installer dans cette grande ville appelée Londres et à chercher du boulot. Ironiquement, au fil des mois, ma peau a fini par s’améliorer. J’avais encore des boutons ici et là, mais comparé à avant, pas de quoi fouetter un chat.

Néanmoins, je rêvais d’avoir une peau parfaite, sans boutons. En 2011, je tentais une petite expérimentation, une Youtubeuse qui faisait un tuto sur un traitement d’acné fait maison, en utilisant… du “apple cider vinegar” (“vinaigre de cidre” en français?). Trop beau pour être vrai? Et pourtant, la meuf avait une peau parfaite, et tous les commentaires ne faisaient que dire que ça faisait des résultats miraculeux. Alors j’ai tenté…

Et ça a foiré.

Décidemment, j’apprend jamais rien de mes erreurs. Presqu’un an après avoir fait l’expérimentation., ma peau était encore irritée!!!!!!! Et le pire que ça m’est fait, c’est que ça m’a donné un visage de Double Face: mon côté droit était tellement endommagé, que les boutons n’arrêtaient plus d’en sortir dans la même zone, laissant des traces rosâtres sur la peau. Parfois, les zones boutonneuses s’irritaient toutes seules, seul les masques au yaourt calmaient le jeu. Dafuq did I do?!!!

Le vinaigre de cidre ne marche que si vous n’avez pas vraiment la peau acnéique, et encore, il peut être un gros irritant. Idem pour la plupart des produits pour l’acné vendus en grande surface, si vous regardez bien leur liste d’ingrédients, vous verrez que la majorité contient de l’alcool, censé être LE truc qu’une peau à tendance acnéique devrait éviter.

Et les haters qui vous disent que les gens qui ont de l’acné ont le visage sale, je tiens à préciser: ça n’a rien à voir. Pour ma part, à cause de ma condition, justement, je tiens à ce que ma peau soit bien nettoyée matin et soir, passant une à trois minutes à mousser le nettoyant sur le visage avant de rincer, et recommencer le procédé encore une fois “au cas où”.

Beaucoup de gens m’ont recommandé d’utiliser des produits naturels, que j’ai tenté, sans grand succès.

Selon cet article, voici les ingrédients qui vous aideront vraiment contre l’acné:

- L’acide salicylique
- Benzoyl Peroxide
- Acétone

Salicylic acid et l’acétone doivent être utilisés qu’à petite dose, mais le benzoyl peroxide est en vente libre dans les pharmacies en format crème ou gel, avec une formule plus ou moins concentrée, partant de 2,5% à 10%. C’est assez intense comme truc, et je n’étais pas tentée de le faire jusqu’à ce que je vois des gens qui avaient la même condition que moi avoir de bons résultats.

Alors j’ai tenté. En premier, j’ai acheté de l’Oxy 10 à 2.5% (que j’ai trouvé au Boots de Picadilly Circus). Et franchement, je sentais que ça s’améliorait déjà! En une semaine, je sentais les irritations se calmer, chose que tous les produits normalement vendus en grande surface pour contrer l’acné n’avaient jamais réussis à faire. Mais je sentais qu’il manquait quelque chose. Que ça pouvait être mieux. Après avoir utilisé mes deux tubes d’Oxy 10, je me décidais d’acheter, sur Amazon cette fois, l’Acnegel de PanOxyl 10, à 10% cette fois. Soyons fou. Au risque d’un troisième gros désastre.

Les premières semaines à utiliser le Panoxyl 10 ont été intenses. Contrairement à la notice officielle, on m’a recommandé d’en utiliser à haute dose, pas seulement sur les boutons, mais sur toute la zone concernée. Ma peau a commencé à sécher, d’une manière hallucinante. Moi qui n’avais jamais la peau sèche, je découvrais le quotidien d’une peau qui tire, qui pèle, avec des ridules qui apparaîssent autour des yeux. Je me retrouvais à prendre avec moi mon pot de crème Sephora ultra-hydratante et une crème solaire, afin de les appliquer toutes les heures, tellement que ça tirait. Intense, je vous dis! Au point où je me demandais parfois pourquoi je me faisais ça, autant rester toute ma vie avec mes boutons, au moins avec ma peau mixte je n’avais jamais à appliquer de la crème sur le visage, et j’avais l’air jeune, wtf. Ah, croyez-moi, avoir la peau sèche n’est pas un cadeau. Ceux qui doivent l’avoir doivent être d’accord avec moi. De plus, à ce moment-là il faisait très froid à Londres, donc ça ne faisait qu’empirer les choses. Je pouvais à peine sourire, tellement que j’avais peur que ma peau craque sous l’effort.

Le grand désavantage, également, c’est que le produit laisse des traces, il ne s’absorbe pas totalement, et il faut IMPÉRATIVEMENT vous laver les mains une fois que vous avez appliqué le produit sur le visage (chose que l’on doit faire matin et soir sans faute). C’était chiant. Ceux qui me faisaient remarquer que j’avais de l’acné me pointaient du doigt comme quoi maintenant j’avais besoin d’hydrater ma peau plus souvent. THUCK YOU, CAPTAIN OBVIOUS. Genre que je ne me donne pas assez de mal comme ça, déjà.

Puis éventuellement, sous la sécheresse, les boutons disparaissaient. Les marques restaient, ce qui est normal, mais pas de nouveaux boutons. Ma peau, peu à peu, devenait lisse. Eventuellement, j’ai réduit la dose de produits à mettre, ce qui a aidé la peau à retrouver son état normal. Avant, j’avais en moyenne 3 à 4 boutons par semaines, encore plus si j’entre dans une grande période de stress (dû au boulot, où je dois bosser à fond, et n’ai pas le temps de manger très sain). Mais là, malgré une loooongue période de stress… rien. Un miracle!

Voilà le résultat:

Première photo prise au réveil, seconde photo j’étais maquillée mais je ne portais pas de fond de teint

Je ne sais pas si la différence est flagrante, wtf. Ce que je peux voir, c’est que les marques sont encore là, mais sont moins rouges, car elles ne sont plus irritées. Sur la première photo (celle prise en janvier), les tâches les plus rouges sont en fait des boutons. Sur la seconde (prise en avril), elles ne sont plus que des traces sous la peau. Mais la plupart des boutons ont disparus sans laisser de traces, ceux-là ont en laissé parce qu’ils étaient très gros, gorgés de sang et de pus (glamour, quand tu nous tiens).

Ma peau pèle occasionnellement, mais elle n’est plus extrêmement sèche comme au début du traitement. Elle est devenue douce au toucher, par contre j’ai besoin de l’hydrater tous les jours. Aussi, je sens qu’elle est moins grasse comparé à avant. Autrefois, il fallait que je mattifie ma peau 2 à 3 fois par jour, mais maintenant, une seule fois suffit. Un ou deux boutons apparaît de temps en temps, genre une fois par mois. Ce qui relève du miracle, comme je l’ai dit auparavant.

On est fin avril, et je n’ai toujours pas fini mon tube de Panoxyl 10!!! Bien sûr, il y a d’autres marques qui proposent la même chose, mais celle-ci était valable sur Amazon par lot de 3 pour juste £10. Je ne recommanderai pas la 10% à tout le monde, car c’est vraiment intense, et à ce que j’ai lu, certains ne pouvaient plus la supporter. Je suis normalement habituée à la douleur (par exemple, je ne crains pas du tout la cire à épiler, même dans les endroits délicats), et ma peau est relativement résistante pour ce genre de trucs, et malgré ça, ce ne fut pas une partie de plaisir. Ceux qui ont une peau sensible, évitez! Et encore, le mieux, demandez conseil à votre docteur ou pharmacien.

Pour ce qui reste des marques, je compte sans doute me faire quelques traitement au laser, ou alors tenter quelques exfoliations spéciales en institut. Je vous dirais comment ça avance dans quelques mois! En attendant, même si je sais que pour certains mes résultats sont maigres, pour ma part j’en suis très contente. Surtout que je n’ai pas eu à dépenser beaucoup pour avoir un résultat rapide! Winning! :D

Bon, après vous avoir montré toutes ces horribles photos, je me rattrape avec cette photo chio (avec fond de teint et Photoshop, à petite touche juste pour unifier le teint) :

PILULE

Ok, autre chose dont je voulais vous parler, c’est la pilule de contraception. J’ai commencé à l’utiliser au même moment que mon traitement d’acné, et bien que les deux ne sont pas reliés, autant faire un suivi de ça sur le même article.

J’avais arrêté la pilule depuis longtemps, quelque chose comme 6 ou 7 ans. Je sais, un truc de fou. Pour multiples raisons: ça n’allait plus avec mon ex, donc plus vraiment besoin d’utiliser ce genre de choses, et même quand j’étais active sexuellement pendant ma période célibat, j’optais plus pour l’usage du préservatif que de la pilule. Aussi, faut dire que pendant tout ce temps je n’étais plus inscrite chez un docteur du quartier, donc difficile à obtenir la chose (note, pour ceux qui ne savent pas comment ça se passe en Angleterre: quand vous emménagez quelque part, ou que vous changiez de quartier, vous devenez vous inscrire à un docteur le plus proche. Si vous n’êtes pas inscrit, ils se réservent le droit de ne pas vous soigner – ah, quel beau pays…). Encore une fois, les problèmes d’argent m’ont longtemps mis à l’écart de ce genre de choses, si les capotes, les gars venaient avec, ce n’était pas le cas de la pilule, personne ne pouvaient me l’offrir… Je sais, je sais, misérable chose que j’étais U_U Malgré ça, je me dis que j’aurai quand même du faire un effort. Enfin bref. Le passé est le passé.

Malgré tout ça, je n’ai jamais oublié l’importance de se protéger pendant les rapports sexuels. Déjà, on ne sait jamais où le gars est allé. Même s’il ne montre pas de symptômes, ça ne veut rien dire, il y a des maladies sexuellement transmissibles qui sont inactives dans l’organisme de certaines personnes, ça ne veut pas dire qu’ils sont immunisés ou quoi, car le truc est là. De deux, avoir un enfant, il n’en était pas question. Encore moins dans la situation où j’étais. Cela voulait dire adieu à mes rêves et ambitions, et l’espoir de pouvoir un jour me sortir de ce bourbier. Donc bon, ça ne me dérange pas de parler de ce genre de choses ici, si ça peut vous mettre en garde ou vous aider à vous renseigner, ça me surprend même que je ne l’ai pas fait jusqu’à maintenant.

Sachez juste que l’utilisation de la pilule ne vous encourage en rien à être plus active sexuellement, ne change en rien à vos moeurs, au contraire, cela vous protège d’une éventuelle grossesse non désirée. Certains groupes disent ce genre de choses pour décourager les femmes à utiliser des moyens de contraception, mais même mon docteur qui est musulman assez traditionnel m’a dit qu’il fallait me protéger. *high five to him!!*

Bon, vous devez sans doute être au courant, mais je le répète quand même, au risque de paraître ennuyeuse: utiliser la pilule ne vous protège en rien des maladies sexuellement transmissibles. Elle vous protège seulement d’une grossesse non désirée. Éventuellement, elle peut également être une aide contre l’acné et réduire le risque de certains cancers, mais on en viendra plus tard. L’autre chose qui est importante, en prenant la pilule, est de faire un test (pour les MST et autres, je veux dire, c’est gratuit en Angleterre, ça doit être la même chose en France, non? Renseignez-vous). Si vous avez un partenaire régulier, qu’il le fasse aussi. S’il vous arrive d’avoir des relations sans lendemain (ça arrive à tout le monde, il n’y a que les cons qui jugent les autres), utilisez également une capote.

Quand j’ai commencé à sortir avec le bf, il devenait évident que ça allait être du sérieux. Et vu que ma situation devenait stable également du côté financier et immobilier (c-a-d arrêter de déménager à tout va), il m’en a fallu peu pour me décider. La première preuve d’amour que le bf a fait était de faire un test à la clinique NHS la plus proche de son boulot. A voir le “all clear” m’a encouragé de faire de même, et de booker un rdv chez mon docteur pour finalement prendre la pilule. Décision qu’il a grandement applaudit.

Après consultation, le doc a décidé de me prescrire la “mini-pilule”, au lieu de la pilule de contraception normale: elle contient une seule sorte d’hormone au lieu de deux (les progestatifs), et elle se prend sans interruption. Pourquoi ai-je opté pour celle-ci? Parce que les risques de cancer du sein dans ma famille sont trop élevés, la pilule normale était à éviter, tout simplement! Il y a d’autres facteurs de santé qui m’empêche de prendre certaines marques, alors voilà, on a opté pour la Cerazette.

Je ne vais pas détailler toutes les différences entre les deux sortes de pilules, donc je vous met à la place un lien qui réunit toutes les infos necessaires: >> ici! <<

Ça va faire maintenant quatre mois que je prend régulièrement la Cerazette.

Voilà l’évolution:

- Janvier: première prise de la Cerazette lors de mon premier jour de règles. Le docteur a bien souligné que cette pilule pouvait avoir des “side effects”, du genre saignements irréguliers, sauts d’humeur ou encore sensibilité au niveau des seins. J’ai les règles normalement extrêmement abondantes (un autre drame de ma vie jusqu’à présent – sigh), mais pour une fois, elles sont normales. Plus tard dans le mois, j’ai d’autres saignement, mais vraiment très légers, voire à peine. Aucun autre symptôme ressenti.
- Février: le pire mois. Sur 29 jours, j’ai eu 20 jours de règles Le pire, c’est qu’elles étaient très très très abondantes!!!!! Quelques sauts d’humeur aussi, mais je pense que c’était dû au fait que j’avais des règles en permanence qu’autre chose. RDV chez le doc, qui me rassure et me dit que ça doit être une période transitoire: le corps doit s’habituer à la pilule, Ça peut prendre entre 3 et 6 mois. VDM. J’hésite entre changer de marque ou continuer avec au cas où, et ayant peur de prendre le risque de faire subir mon corps à un autre changement, décide de rester avec Cerazette pendant un peu plus longtemps.
- Mars: Incroyable, mais mon corps s’habitue enfin à la Cerazette! Plus de saignement du tout, ce qui peut paraître un peu déstabilisant quand on est habitué à avoir des règles qui vous prouve que vous n’êtes pas enceinte, wtf. Quelques sauts d’humeurs par ci-par là, genre il m’arrive parfois à prendre à l’extrême certaines nouvelles =/
- Avril: Deuxième mois sans règles, et je commence à apprécier ça XD Les règles étaient LE truc qui transformaient ma vie en un enfer, non pas à cause de leur douleurs, mais à cause de la quantité de sang que je perdais à chaque fois pendant une semaine. Franchement, vous n’avez pas idée, et c’est mieux comme ça XD Donc voilà, ne plus avoir de règles, c’est un peu comme me libérer de mes chaînes xD Moins de sauts d’humeurs aussi. Quelque sensibilité au niveau de la poitrine.

Voilà pour le moment! Pour l’instant, plutôt contente du truc, et du fait que l’utilisation du produit n’est pas trop néfaste pour le corps (j’ai lu pas mal d’histoires pas cool sur internet sur la Cerazette, mais heureusement rien de tout ça ne m’est arrivé! *Touche du bois*). Ce que j’aime particulièrement, c’est que j’ai un gap de 12h pour prendre la pilule, alors qu’avec la pilule normale il n’y a que 3h. Mais je fais en sorte de la prendre à la bonne heure, qui est pour moi l’heure du déjeuner au boulot (L’HEURE que je ne risque pas d’oublier, si je le fais, c’est mon estomac qui me le rappelle XD).

GYM

Tant qu’on est là à parler de l’évolution des trucs… autant que je vous parle de la gym XD  Oui, depuis un mois, je vais à la gym toutes les semaines.

Le plus dur est de se motiver à prendre le sac à dos et de prévoir d’y aller après le boulot, surtout quand le temps est aussi misérable qu’en ce moment. Ce qui n’est pas logique, vraiment. Car justement, ce genre de temps devrait m’encourager à rester au chaud à la gym plutôt que de mourir de froid chez moi ou dehors, wtf. Enfin bref, avec mon rythme de vie surchargé, j’essaie d’y aller au moins une à deux fois par semaines. Pas grand-chose, mais c’est mieux que rien.

L’avantage d’aller à la gym est que ça m’encourage à marcher plus, par exemple, au lieu de prendre le tube de mon boulot, je préfère y aller à pied, ce qui équivaut à environ 15min de marche seulement! Parfois, je réalise que marcher d’un endroit à un autre prend autant de temps que de prendre le métro, la liberté en plus. Du coup, ça m’encourage et parfois, je me retrouve à faire une grande partie de Londres sans prendre les transports en commun! Ça me fait du bien, même si à la fin je peine à tenir debout, mais au moins, j’ai la satisfaction d’avoir tenté quelque chose.

Je n’ai pas trop fait les classes, ces derniers temps, et je n’ai même pas profité de la piscine (chose que je devrais faire plus souvent, honnêtement). L’aérobic la dernière fois m’a presque tué, mais au moins j’ai pu constater que malgré ma faiblesse, je pouvais mieux tenir que certaines nanas mieux foutues que moi, niarrrrk Reprendre la Street Dance m’a également fait beaucoup de bien, cela faisait longtemps que je n’avais pas dansé, presque 14 ans! C’était encore les années 90, wtf. Bref, tout ça n’est pas mal pour m’occuper l’esprit. En étant plus active, je me déverrouille le corps, et aussi je me sens mieux et je mange mieux (parce que depuis que je fais la gym, mon corps rejette toute malbouffe, c’est dingue).

J’aimerai bien y aller plus souvent, mais réalistiquement, entre mon emploi du temps surchargé, un boulot toujours demandeur et l’envie de voir mon adorable bf ou mes amies… c’est dur. xD Niveau régime, je n’ai rien perdu pour l’instant, seule est la sensation que je suis en bien meilleure santé. Mais j’avoue que je n’ai pas vraiment fait d’effort non plus, donc il faudra que je m’y mette plus sérieusement et je vous dirai.

Voilà pour les nouvelles! XD

Je vous laisse, avec une autre photo chio de moi et le bf en train d’essayer quelques masques contre les points noirs! Sans make-up, ni Photoshop! Mwahahahh!!!!

Il va me tuer quand il verra que j’ai posté cette photo sur le blog! Mwahahahah! *s’enfuit en courant*

Bbyong~!

Bon, ceux qui me suivent depuis le début savent que je n’étais pas super fan des BB creams pour commencer. Certes, le concept était bien, mais je trouvais qu’elles n’étaient pas facile à porter et que les teintes ne me correspondaient jamais. Du moins, jusqu’à ce que j’aille en Corée et que je découvre les produits The Saem (leur BB cream était la première dont je supportais vraiment la texture). Et de fil en aiguille, j’étais convertie.

Pas que j’étais de celles qui ne jurent que par ça non plus. Pour être honnête, je l’utilisais parce que c’était pratique: en un geste, c’est vrai, j’avais un teint uniforme, mes nombreuses imperfections étaient couvertes. Mais pour autant, je continuais à trouver des défauts dans les formules: le fait que leur textures soient trop épaisses pour être agréables à porter, le fait qu’il fallait quand même appliquer une crème pour le visage avant la BB Cream, malgré le fait qu’elles étaient supposées remplacer cette étape dans le lot. Le fait surtout, qu’elles ne faisaient absolument rien pour améliorer votre acné. Mais encore une fois, c’était des failles facilement pardonnables, quand on voyait l’utilité que propose le produit.

Puis Missha a sorti sa M Perfect Cover BB Cream en cinq teintes différentes, incluant la 27 (Honey Beige) et la 31 (Golden Beige)!! Pour une fois, les peaux plus mattes pouvaient porter une vraie BB cream coréenne, et j’en étais ravie. Celle-ci est devenue ma BB cream préférée, et le fait qu’elle soit dispo sur YesStyle m’a vraiment aidé dans ma tâche.

J’ai essayé la Missha dans les teintes 23, 27 et 31. 23 est trop claire pour moi, la 31 trop foncée. En suivant la logique, la 27 semblait être le choix parfait. Et c’est le cas, surtout à la lumière du jour, comme la photo ci-dessus (ignorez MC qui photobombe ma séance de camwhoring en plein air derrière XD).

Mais quand il s’agit de prendre des photos de nuit… c’est une autre histoire. L’autre jour, je suis sortie avec mes diablesses en boîte et on s’est pas mal prises en photos, pour le fun. Et le résultat???

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Aussi pâle que la mort! What kind of sorcery is this?!!!!!!!!!

Mise à part mes yeux rougits par la fatigue et l’alcool (décidément, je ne tiens vraiment pas le moindre shot), comparé à toutes les autres je suis ressortie avec le teint multicolore: le visage plus claire que ma gorge. Erreur make-up fatale

J’vous jure, la première fois que j’ai vu cette photo en ayant décuvé (ahem), ma réaction fut celle-ci:

WAEEEEEE??!!!

WHYYYYYY???

DOSHITE????!!!!!!!!!!!!!!

La Missha BB Cream était censée me donner un teint radiant!!!! >.<

Puis je me suis rappellée qu’une BB Cream, surtout venant d’une marque coréenne, allait forcément avoir des propriétés blanchissantes. Pas activement blanchissante (du moins je n’ai pas eu cet effet-là sur ma peau, même en l’utilisant depuis plus d’un an), mais dans le sens qu’elle contient des ingrédients (principalement l’FPS) qui réagissent à la lumière en la reflétant (d’où mon teint doré à la lumière du jour et le teint de cadavre en réaction au flash de ma caméra). So embarrassing, lah!!!!!! Je me croyais meilleure que ça pour tomber dans un piège pareil!

En voyant nos photos sur mon FB, Ema a commenté: “I think I need a new bb cream… LOOOOOOL”

Et elle a raison, wtf. A quoi ça sert d’avoir LE produit cosmétique du moment si c’est pour ressembler à ÇA sur les photos?! Make-up est supposé nous rendre chio! Et je ne vais même pas prendre la peine de publier ici le reste des photos prises pendant la soirée, car c’est un vrai carnage XD En plus du faux pas make-up, on était toutes bourrées, et moi et Asami étions limite malades, car prises d’une grande fatigue ce soir-là, au point qu’elle et moi ne sommes restées qu’une heure (ces dernières semaines furent difficiles, au boulot). Néanmoins, malgré tout ça, on s’est bien amusé et on a bien rigolé. Vivement la prochaine, avec un peu de chance j’aurai une meilleure mine

Mais en attendant ce jour (qui viendra bientôt, d’ici le mois prochain je pense), j’ai décidé que ça en était trop. Qu’il fallait arrêter la BB cream. Finalement, ma première impression était bien la bonne, la BB cream ne me convient pas.

Quand j’entend les FGA en parler comme de la meilleure chose au monde, même les blanches dire “c’est le produit parfait, et la couleur me va à merveille!!!” WTF, un produit serait vraiment parfait s’il convenait à toutes les teintes de peaux, qu’elles soient claires, mattes ou foncées!!!!!!!!!!!!! Et ça me rend dingue, parce que même pour moi, la majorité des BB creams sont beaucoup trop claires.

Il fallait que je fasse quelque chose. Et vite. Une erreur comme ça, quand on est la Renarde, est impardonnable. Il était donc grand temps d’investir dans un nouveau fond de teint, et de mettre la BB Cream au placard. Le choix s’est vite fait: j’ai décidé de prendre le fond de teint MatchMaster de MAC.

Vous le savez tous, je suis une grande fan de MAC (rien de nouveau, quand il concerne les meufs un peu intéressées dans le make-up, encore pire quand on est une professionnelle dans la profession… comme moi). Je n’ai rien contre les marques moins chères comme Kiko ou Sleek, mais par contre je pense qu’il faut savoir investir dans des produits que vous savez que vous allez utiliser tout le temps. J’ai une certaine préférence pour les fdt de grandes marques (“high end”), parce que la plupart du temps il est difficile de trouver une teinte qui me va dans les produits de marques “high street”. Après tout, le fdt vous sert de canvas pour le visage, s’il est de bonne qualité, vous pouvez utiliser des fards à paupières pas chers, des blush de médiocre qualité ou même des rouges à lèvres à bas prix, ça se verra moins parce que votre teint restera excellent tout le long de la journée. Enfin, c’est ce qui convient le mieux pour moi, en tous cas. Je connais des nanas qui utilisent du l’Oréal sans problème et qui ont l’air bien avec, donc c’est selon le goût individuel et la peau de chacun.

Le problème qu’avait MAC jusqu’à présent, c’est qu’ils séparaient leur teintes en deux catégories: les teintes avec des nuances rosées et les teintes avec des nuances plus dorées. Si leur sélection était plus variée que la plupart des grandes marques, elle était rarement adaptée pour celles qui ont une peau avec des nuances entre les deux. Comme la mienne: quand je bronze, mon teint prend des nuances bronzes, mais en temps normal (ou plutôt: “depuis que je vis dans un pays avec une météo déprimante comme en Angleterre”), ma peau est plus claire, légèrement olive, mais pas assez pour paraître totalement JAUNE. Et la plupart des fdt MAC que j’avais essayé me donnaient soit un teint trop jaune, soit trop rose, wtf.

Mais avec le MatchMaker, MAC a décidé de régler ce problème: super longue tenue, il mattifie les peaux grasses, a un fini matte (plus facile à gérer que ceux qui donnent un effet boule à facettes), et surtout, ses teintes se situent pile poil entre les nuances rosées et beige.

Quand vous pensez que la majorité des BB Creams ont des nuances de GRIS dans leur formule, afin de vraiment donner un effet “blanc” à la peau… MEH. N’est-ce pas, Taeyeon??

…

No comment. xD

Mais passe-t-il le test du flash?

La réponse est oui!! J’ai l’air super blanche sur la photo sans flash, car de jour, mon salon est très éclairé, et en portant des vêtements clairs, l’appareil photo fait toujours en sorte que je ressorte plus claire que je ne le suis vraiment Ma faute, j’aurais dû régler les settings! Par contre la photo de droite est l’effet que je recherchais, un peu illuminé (ce fdt contient tout de même un FPS 15), mais dans l’ensemble, le résultat est bien plus naturel que la BB Cream. Gagnant!

La texture en elle-même est assez légère pour un produit de couvrance moyenne. Franchement, il est très agréable à l’application! Il déteint pas, et tient très longtemps. Ayant une peau mixte, je ne ressens pas le besoin de fixer le fdt avec de la poudre à l’application, peut-être seulement en retouche quelques heures plus tard dans la journée. Niveau application, justement: a little product goes a long way, pas besoin d’en mettre beaucoup pour couvrir le visage. Bref, bon achat, j’en suis très contente!

J’ai décidé que j’allais probablement vendre le reste des BB creams et fdt coréens que j’ai, probablement garder que ceux que j’ai déjà utilisé ou ceux qui ont une valeur sentimentale (comme le fdt de The Saem, car c’était ma marque préféray lors de mon premier voyage en Corée :3). Donc bon, attendez-vous à les trouver dans ma prochaine vente de l’Okiya *pub pub* Autant que ça serve à quelqu’un qui apprécie vraiment la chose, plutôt que je les laisse moisir dans mon tiroir en jurant que je ne les réutiliserai jamais xD

Voilà comment je me suis retrouvée à dire au revoir à la BB Cream! Désormais, j’utilise le MatchMaster quand je sors, et parfois au boulot, mais sinon, les jours où je dois aller à la gym après le boulot je ne porte rien du tout

Et vous, quel est votre avis sur la BB cream? En êtes-vous toujours satisfaites ou pas?

Et ben oui~! Ce n’est pas parce que je porte des vêtements YesStyle et que je me met des produits coréens ou japonais sur le visage que j’approuve tout ce qu’ils font! La mode, selon moi, n’est pas de suivre toutes les tendances, mais de juste prendre ce qui me plaît, l’adapter avec mon physique, et de prendre quelques inspirations pour rendre le tout fun et plus personnel. Voyons un peu les tendances (make-up et habits) que j’aime ou pas, que j’ai essayé avec succès ou un peu moins. Bref, voyons ce que j’accepte pas.

LES CIRCLE LENS EXTRA LARGES

Note: cette photo, dans son intégralité, j’accepte pas. Ni les cheveux, ni les lens, ni le make-up, ni la face de la nana tronçonnée au Photoshop.

Je suis une grande fan de circle lens, parce qu’elles sont fun et pratiques, mais ce que je ne supporte pas, ce sont celles qui sont marquées comme “extra larges”. WHAT’S THE POINT, PEOPLE?!! Tout ce que ça peut vous donner c’est un regard de poisson rouge, wtf. (petite pensée à Toto, le poisson noir que j’avais aux yeux globuleux. Paix à son âme, c’est lui que je vois à travers chaque photos de nanas au regard de martiens)

Pour ceux qui ne portent pas de lentilles de contact: la cornée chez un adulte mesure 11mm ; les lentilles de contact non-grossissantes ont un diamètre qui varient entre 13.8mm et 14mm (dépendant des marques) ; les circles lens varient entre 14mm et 16mm.

Pour ma part, je préfère porter des lentilles au diamètre de 14 ou 14.5 mm maximum. En somme, les plus “petites”. Pourquoi?

• Le look à Toto, ça ne me tente pas trop. J’dis pas que c’est forcément moche, y’en a qui réussissent le look très bien… mais pour la majorité des cas… oui, c’est moche.
• Prenez en compte que plus la lentille est large, plus il faut adapter votre make-up avec: porter un make-up ordinaire avec des circle lens de 15mm vous donneront un air abrutie. J’ai lu plusieurs fois des filles tester les circle lens, et dire “ça ne donne pas du tout des yeux plus gros”. Ma réponse: parce que tu les as sûrement appliqué à ton make-up habituel! L’illusion d’avoir des yeux plus gros ne réside pas seulement dans la largeur de votre lentille, il faut aussi donner l’impression que la forme de vos yeux est plus large qu’elle ne l’est vraiment. Si vous regardez bien les photos de gyaru, elles rajoutent des fils auto-collants pour avoir des double-paupières, rehausser le creux des paupières, allongent leur traits d’eyeliner, rajoutent des faux-cils, passent du khôl blanc sur la partie inférieure des yeux… oui, agrandir les yeux sans chirurgie est tout un travail! Donc avoir un look un peu plus dramatique en fonction de la largeur de la lentille. Chose dont j’ai trop la flemme de faire de bon matin.
• Les grosses lentilles, ça donne bien pour un photoshoot, mais si on n’a pas le make-up/coiffure/look impeccable qui va avec (et encore…), vous allez faire peur à tout le monde au boulot. Ayez pitié de vos pauvres collègues ont du mal à se tenir éveillé à la première heure de boulot le matin…
• Les circle lens sont plus sèches que des lentilles de contact normales, donc plus inconfortables! D’où l’importance de toujours prendre avec soi des gouttes pour les yeux, que l’on applique régulièrement (je le fais presque toutes les heures). Plus le diamètre est grand, plus les lens seront inconfortables. Un peu comme quand vous portez des chaussures à talons.

ETRE MAIGRE

Je sais, j’ai fais un article parlant du fait que je voulais perdre quelques kilos le mois dernier. Mais avant que vous ne me donniez le prix de l’Hypocrite de l’Année, laissez-moi m’expliquer: autant qu’il est bien de savoir se contrôler, mais se laisser gouverner par son poids est une toute autre affaire. Il y a de tout dans ce monde: des gros, des arrondis, des formes de fadas, élancés, et des maigres. Les gros ne sont pas forcément des addicts au Mc Do, et les maigres ne sont pas forcément des anorexiques. Il y a des gens qui sont juste nés comme ça. Je connais des filles qui ne pèsent pas plus de 40kg. Certaines sont petites de tailles, et d’autres souffrent de leur physique autant que je râle de mes 5kg en trop.

En Asie, les gens sont majoritairement minces, et les tailles des marques de vêtements asiatiques reflètent ça. Jessica me disait la dernière fois qu’à Hong Kong on appelle ces filles super maigres des lollipops, parce que la tête est la seule partie qui est grosse chez elles. Elle me disait comme parfois elle se sentait complexée, par rapport à ces filles, et comment elles la regardaient de travers. Elle fait pourtant une taille 38.

Que ces filles-là font une taille zéro n’est pas vraiment un problème, après tout, la majorité d’entre elles est née comme ça. Certaines même essaient de manger plus pour prendre quelques kilos. C’est comment la société les utilise, pour être exact. Déjà que la société occidentale est méchante avec ceux qui ont des bourrelets, la société orientale est encore pire.

Mais là on part dans un débat politique. Je sais que mes années où je faisais une taille 36 sont loin, et que bon, j’aime trop ma bouffe pour pouvoir avoir un corps digne des critères de la SM Entertainment. Du coup, je m’habille en accordance de mes formes et de mes bourrelets.

Alors les régimes draconiens, les gens qui veulent que tu perdes du poids, et la pression des médias pour rester maigre, alors que pendant ce temps il y a des gens qui meurent de faim dans le monde et des gens maigres qui aimeraient être un peu plus larges… J’vous merde, ça ne s’accepte pas.

LE DROOPY LOOK

Oh c’mon! Je suis sure que vous les avez déjà vu!! Ces filles qui se font un regard “tombant”, un peu comme Médor quand on le laisse tout seul attaché à sa niche dans le froid de l’Auvergne:

Oui, ceci est censé vous donner un air mignon, opposé au “cat eye”, qui lui a son côté plus sexy et félin. Comment on le fait? Il suffit de prolonger la longueur de la ligne de vos cils avec un eyeliner, mais au lieu de remonter vers le haut aux coins externes, on continue à le descendre, en dessous même de la rangée de vos cils inférieurs que les japonaises aiment rejoindre avec des false underlashes (photo ci-dessus pour illustrer mon explication pas claire du tout).

L’avantage qu’il vous donne? Des yeux plus grands et arrondis, un peu comme les poupées. Cela vous donne un air plus cute, et un résultat moins “bridé”, aussi. Ce résultat donne bien, surtout si vous pouvez porter le look cute avec aisance et que vous aimez porter des circle lens extra larges. Les japonaises sont celles qui réussissent le mieux ce look (et encore, parfois j’ai des doutes), bien qu’il soit difficile à porter.

Pourquoi je n’aime pas ce look? Parce que le look cute ne me va pas, tout simplement! Tout est une question de préférence personnelle ici, je trouve juste que le cat eye me va mieux, parce que j’ai les yeux en amande, que j’aime les accentuer en un regard félin, et parce que c’est ma signature make-up depuis 15 ans. J’ai tenté de faire ce look à mon retour du Japon, inspiré par le make-up de là-bas et… ce n’était pas très concluant. Je hais l’effet triste que ça me donnait, bien que je n’étais pas contre d’agrandir un peu mes yeux XD Du coup, j’ai opté pour un compromis: j’allonge le trait de mon eyeliner un petit peu plus loin que le coin de mes yeux, puis je remonte faire ma virgule, pour un cat eye plus agrandissant et allongeant! XD Vous ne comprenez pas ce que je veux dire? Voici un bon exemple de cette technique ici:

J’appelle ça le “cat eye look exagéré”, et je trouve ça super beau, beaucoup plus flatteur que le droopy look à mon avis.

Et bon, déjà que la japonaise moyenne fait déjà peur avec son Droopy look banal (hélas, n’est pas Tsubasa qui veut), voilà que j’apprend que les ados coréens se sont appropriés le look, et ont décidé de le faire à leur manière, c’est à dire moins dramatique! Pas de faux cils, ni d’eyeliner, on utilise un khôl ou un fard à paupière marron ou – pire – gris, pour effectuer la même technique. Et voilà ce que ça donne…

Eeeeerk!!!!! WTF!!!!!!! (pour ceux qui préfère avoir une vue d’ensemble pour juger, cliquez >>> ici <<< )

Question: Comment t’acceptes ça????!!!

LE “NO EYELINER” LOOK

Les coréennes, opposées aux japonaises, ont l’art du make-up nude, qui vous donnerait presque l’illusion qu’elles ne portent rien. D’où leur ratages évidents quand elles se mettent à jouer avec l’eyeliner (voir topic précédent). Nan, la vraie force des coréennes, c’est l’eyeliner fin, si fin qu’on ne le voit à peine…

Et Dieu, que c’est un look que j’aurai voulu assumer. Oui, ça peut vous surprendre, mais j’ai toujours rêvé de pouvoir porter un tel look! Imaginez, avoir l’air chio sans porter d’eyeliner! Ça m’a pris du temps à apprendre à créer des lignes super fines (quand on a l’habitude comme moi d’un regard de chat à l’Italienne, vous imaginez bien que je n’ai pas l’habitude de faire des économies en eyeliner…), mais même une fois que j’ai appris à faire ce look parfaitement sur moi, je me suis rendue compte que… ça ne me va pas. Je ne sais pas, soudain, mes yeux ont l’air bizarre xD Ou alors parce que je ressemble trop à mon père jeune quand je suis sans make-up???!! O_o Donc ouais, le “no-eyeliner look”, c’est pas que j’accepte pas, c’est juste que j’assume pas…

LES PRODUITS BLANCHISSANTS

En Asie, pratiquement tous les produits cosmétiques ont des ingrédients blanchissants, ou alors vous donnent un teint plus clair. Ce qui est quelque chose de culturel, je suppose. Combien de fois j’ai croisé des meufs au visage cimenté de BB cream en Corée, qui leur donnait plus un teint maladif qu’une peau radiante? Oui, porter une teinte un chtouille plus clair peut avoir son avantage, comme celui d’attirer plus de lumière sur votre visage. Comme tout, il faut l’art et la manière. Si vous portez une BB cream et que vous voulez un teint plus clair, assurez-vous de bien étaler la crème afin que le résultat soit uniforme, en descendant bien au niveau du coup et en estompant bien vers les cheveux, histoire que vous ne vous retrouvez pas avec une démarcation blanche au niveau du scalp. Et s’il vous faut choisir une teinte plus claire, assurez-vous qu’elle ne soit pas plus de 2 tons plus claire. Sinon, vous risquez de vous retrouver comme ça:

“Oh dingue, Sadako est tellement célèbre qu’elle a organisé un fan-meeting.”

Pour ça, je suis contente d’avoir grandi en Europe, où avoir une peau plus bronzée est plus acceptable, car j’ai une peau olive, qui se caramélise vite et bien quand je me met au soleil ^^ Je regrette pas mal que la majorité des BB creams et des fonds de teint en Corée aient un nombre de teintes très limité, car la plupart du temps, même leur teinte la plus foncée est trop claire pour moi >.< La seule BB cream que j’utilise vraiment est la Missha M Perfect Cover, parce qu’elle est dispo dans des teintes plus foncées (en plus des traditionnelles teintes 21 et 23, elle inclut les teintes 27 et 31 pour le marché étranger). Je suis teinte 27, bien que de temps en temps, j’utilise la 23. Mais j’ai remarqué que un teint un peu hâlé m’allait mieux qu’un teint clair, et que c’était dommage de ne pas le mettre en avant. Alors j’utlise désormais une teinte qui correspond bien avec ma couleur naturelle, et je la rehausse même avec un peu de bronzeur sur les côtés du visage, pour sculpter le tout. Alors le teint de fantôme sur la tronche d’assiette, non, j’accepte pas ^^

LES COULEURS PASTELS

La raison est un peu liée à mon point précédent: le maquillage pastel va mieux aux peaux claires qu’aux peaux foncées. Il n’y a qu’à regarder cette image de Song Hye Kyo: JAMAIS, dans un million d’années, j’aurai une peau aussi blanche qu’elle xD Je suis sûre que même mes os sont plus foncés que ça, wtf. Les coréennes raffolent des couleurs pastels! Pourquoi? Parce qu’en plus de bien complémenter les peaux claires, elles donnent un air plus innocent et jeune.

Problème, c’est que les pastels n’ont jamais été mon truc. J’ai toujours préféré mes couleurs plus sombres aux couleurs claires, surtout quand il s’agit de make-up. Principalement, parce que je n’ai pas une peau extra-claire, alors les pastels me donnent une mine… délavée xD

Donc non, pour ces raisons-là, les couleurs pastels ne sont pas acceptables pour moi ^^’

LES JOUES DE POUPÉE

Au Japon, j’ai pu voir ce que je qualifierai comme le pire crime que la make-up police puisse endurer: les joues de poupée. Ou pour faire plus simple, le blush appliqué de sorte de former deux ronds bien distinctifs sur le visage de la coupable. J’en avais déjà vu, de bien faits dans les magazines de mode japonais comme ViVi, mais quand t’en vois dans la vraie vie… c’est juste moche. Surtout quand ce n’est pas bien estompé, que t’as l’impression que la meuf s’est mise le blush avec une éponge mouillée et a appliqué la moitié de son pot xD Surtout que bon, ce n’est pas sur les coins extérieurs des paumettes qu’elles se le mettent, mais plutôt sur les coins intérieurs, donc bien au milieu de la figure, avec rien pour cacher ta honte xD

Parce que je suis sympa, j’vais quand même aider celles qui veulent tenter le look, en vous donnant les bonnes techniques à apprendre:

Moi, j’accepterai pas d’en faire autant, et j’me contenterai de notre bonne vieille technique occidentale.

LES CHAUSSURES À TALONS

Quand j’étais à Seoul, il y a un truc qui m’a trop choqué: toutes les femmes – et je dis bien toutes – entrant dans la tranche des 20-30 ans portent des talons hauts. Et quand je dis “talons hauts”, je dis bien des trucs de la mort qui s’élèvent à plus de 15cm, sans hésiter. Pour faire du shopping. Pour retrouver leur boyfriend bishie au café. Quand elles vont visiter Seoul Tower, qui est quand même en haut d’une pente à presque 40°, wtf. Et quand ce ne sont pas des talons super hauts et pointus, ce sont quand même des escarpins aux talons certes moyens, mais inconfortables quand même. WAEEEEE???!!! WHY???!!! POURQUOI se donner tant de mal???!!! J’avoue que je les admire pour pouvoir supporter la douleur et pouvoir marcher avec sans tomber dans le buissons à cinq mètres sans se tenir au mur ou au premier support valable. Marcher à talons, je l’ai appris au cour des années, est un don. Un don qui, au fil des années, j’ai appris que je n’avais pas.

Et pourtant, Dieu sait que j’ai essayé. Mais j’ai dû le dire dans un article précédent, j’en suis venue à la conclusion que les talons n’étaient pas pour moi, et que je privilégie le confort au look. Déjà, quand on ne sait pas marcher avec des talons, on a l’air complètement ridicule. On marche lentement, chose que je déteste, parce que je suis quelqu’un qui aime tracer quand je marche, et qui a pour habitude de slalomer entre les passants et courir derrière le bus pour arriver plus vite à destination. Chose que je ne peux pas me permettre quand je suis perchée en haut de ces… trucs. Ensuite, il y a la douleur. Je comprend parfaitement pourquoi les meufs craquent pour les talons, et à quel point ils mettent en valeur nos jambes, mais… mes pieds n’acceptent pas (là ce n’est même plus un cas que je n’accepte pas, c’est carrément mes pieds qui prennent la parole). J’ai des pieds longs et fins. Ce qui veut dire que si je prend des escarpins, j’vais finir par les perdre en marchant au bout de 10 minutes, parce que mes pieds ne sont pas assez larges pour tenir les chaussures en place. Oui, un peu comme Cendrillon, mais version Citrouille, ok? Parce que je ne vous dis pas les expériences que j’ai eu, à marcher dans la rue, prenant soin de ne pas aller trop vite, de prendre le bon rythme… et bam. La chaussure gauche qui s’fait la malle. Du coup je suis obligée de recroqueviller mes orteils à l’intérieur, dans l’espoir que ça les retienne plus? MEH. J’arrive à perdre des ballerines, c’est tout vous dire. Et le truc, c’est que mes pieds ne sont pas seulement longs et fins… ils sont fragiles aussi. Vous seriez étonnés de voir à quel point la peau de la plante de mes pieds est fine. Elle ne résiste à rien, le moindre frottement, une cloque, et si pas de cloques, on passe direct au stade “saignements”. Et du coup, j’me retrouve avec des escarpins qui se barrent tous seuls pour révéler, à la joie des passants, mes pieds en sang. MEH. MEH. MEHMEHMEHMEH. MEGAMEH.

Ma solution? Choisir des chaussures plates (qui ne me dérangent pas plus que ça), ou des bottes/bottines (vu le pays où j’habite, cela n’est vraiment pas un problème). Ou s’il faut vraiment porter des talons, je fais en sorte de choisir un modèle qui soit compensé devant (pour plus d’appui), et achète des autocollants spéciaux que l’on met sur la semelle pour amortir le choc. Ah, et aussi quelque chose qui tienne la chaussure à mes pieds, comme ces modèles avec une sangle autour des chevilles.  Prévoir de prendre une paire de ballerine dans le sac, en cas de besoin, et me tenir au bf quand on marche, lui demandant bien de ralentir le pas. Parce que souffrir juste pour porter de jolies chaussures au risque de te bousiller les pieds à vie, j’accepte plus.

 LES SLIMS MULTICOLORES

La personne qui a décidé de remettre cette mode des slims multicolores au goût du jour mérite sérieusement d’être pendue: il n’y a pas tendance plus cruelle que celle-ci, car à moins que tu fasses une taille 34, mesures 1,70m (incluant 1,20m de jambes) et que tu portes des talons avec (ça me met officiellement hors jeu)… Pas moyen de porter un tel habit avec succès. De quoi te foutre le moral en l’air, j’te jure. Déjà que les slims normaux ne vont pas à tout le monde, les slims multicolores non seulement mettent en avant n’importe quelles imperfections que tu peux avoir sur ton corps: poignets d’amour qui dépassent, apparition de la cameltoe à l’entrejambe si le truc est trop serré, la couleur qui attire les regards là où il ne faut pas si t’as les genoux arqués, effet jambon si t’as des cuisses un peu grasses – effet encore plus accentué si tu as des cuisses grasses ET que t’es de petite taille… AAARRGGHHHHH!!!!! Et le pire, c’est que les gens persistent et signent, s’imaginant que comme SHINee ou les SNSD, ils auront l’air super chios dedans! NOOOOON!!!!!!!!!!!

Toutes les modes lancées par la SM Entertainement devraient ne jamais être acceptées. Et encore moins sur des mecs. FACT.

LE LOOK PRINCESSE

Une chose que vous avez dû remarquer dans les dramas, c’est que les asiats raffolent du look princesse. Ce qui inclus dentelles, pompom, froufrous en tous genres et pourquoi pas, quelques perles. J’ai du mal avec ce look, parce que je n’arrive jamais à me décider si celui-ci me rappelle un look de grand-mère rajeunit, ou si ça me rappelle les poupées (pas Barbie, mais celles qui font peur). Et puis, il faut avoir un corps d’enfant, limite sans formes pour rendre ce look chio. Alors me faire chasser par des Pedobear dans la rue et jouer les niaises, j’accepte pas. Au jeu de la chasse, c’est moi la prédatrice, qu’on soit tous clairs là-dessus.

LES COUETTES

Je n’aime pas attacher mes cheveux, parce que pour quelques raisons je me préfère la crinière au vent XD Je ne sais pas. J’ai l’impression que dès que j’attache mes cheveux, ma tronche d’assiette a l’air encore plus grosse qu’elle ne l’est déjà (j’ai vraiment une grosse tête, pas seulement concernant mon égo, mais côté anatomique aussi ). Le pire, c’est quand je relève la frange et que je la mets en couette, comme la fille sur la photo: plus rien pour cacher la largeur de mon visage >.< En plus, ça ne colle pas avec mon look habituel. En fait, je n’ai rien contre les couettes, c’est juste qu’elles ne m’acceptent pas Par contre, j’adore me boucler les cheveux comme sur la photo. Sauf que je boucle ma frange aussi, et que je la laisse reposer sur le côté, pour allonger mon visage et me donner un effet glam à la Farrah Fawcett

THE MERMAID HAIR

Encore un exemple de tendance qui me plaît, mais qui ne me va pas du tout >.< J’ai toujours l’impression que ça me donne une tête énorme? xD Mais je regarde la photo ci-dessus, et je me dis qu’en fait, avec la bonne dose de volume, ça pourrait bien donner… xD Parce que bon, ma tentative n’était pas géniale non plus >>> *click* <<<

Le seul problème, c’est l’entretien d’une telle chevelure. En Corée, les permanentes ne sont vraiment pas chères, alors ça va, mais en Angleterre… faut avancer la monnaie. Ou alors je me lève à 3h du mat tous les jours et j’me bousille la chevelure à coup de fer à friser, de produits volumisants et de pâte fixante. Joie. Du coup, mes cheveux et mon porte-monnaie ont mis le hola: ce look, ils n’acceptent pas. Si j’ai vraiment envie d’une chevelure de sirène… eh bien je mets une perruque. ^^

LES CHEVEUX BLONDS

Attention, rien contre le fait de se décolorer les cheveux (chose que j’ai tendance à faire tous les trois mois). Mais porter le blond, quand on est asiat, je ne dis pas que c’est impossible… c’est juste que ça ne va pas à tout le monde. Et quand ça rate, ça ne pardonne pas. Outre le fait que oui, ça vous donne une chevelure de paille (de toute façon c’est ce qui arrive inévitablement quand on se teint les cheveux souvent… comme moi, ahem), mais le blond n’est pas la couleur dont je suis la plus fière d’avoir essayé. Et le problème, pour devenir une vraie blonde (sans passer par la case “poil de carrotte”, comme ça arrive souvent quand on décolore les cheveux foncés), ça prend du temps et ça coûte beaucoup d’argent! Sans compter l’entretien, pour faire les racines. Et penser à se faire les sourcils aussi, parce que blonde avec des sourcils foncés… euh, sans façon. Néanmoins, je ne regrette pas l’expérience, c’était quelque chose à tenter au moins une fois. Désormais, j’aime avoir les cheveux dans des tons brun clair quand l’envie me prend, ou alors très foncés aux reflets roux (mieux, pour l’automne et l’hiver). Si je dois me décolorer les cheveux, je préfèrerai y rajouter une couleur par-dessus. Je me dis que j’aimerai bien tenter le rose, un de ces quatre, mais je pense que pour l’instant, ça ne reste qu’un fantasme XD

CONCLUSION

Voilà, c’était une liste des tendances qui sont populaires en Asie, que j’ai testé sans succès ou que je n’ai simplement pas aimé xD Et je vais terminer avec cette photo:

Je trouve cette photo intéressante, parce que bien que le modèle soit asiat’, aucune des tendances dont j’ai parlé dans cet article ont été représentées sur la photo. Et malgré ça, elle est très belle (ignorez juste la nuque, qui a été photoshopée, wtf)! Comme quoi, il ne suffit pas forcément de suivre les tendances pour faire un truc bien!

Et vous? Quelles sont les tendances que vous n’acceptez pas?

Le printemps arrive! Et il est temps d’aborder des tons plus chauds, pas seulement concernant vos vêtements, mais en choisissant aussi des couleurs plus chaudes pour votre look make-up! Et devinez quoi? Je vous ai trouvé les couleurs parfaites pour vos lèvres…

Spring is coming! And it’s time to get warmer tones, not just mentioning your clothes, but also by wearing warmer make-up shades to brighten up your face! And guess what? I found the perfect colours for Spring’s lips…

… et – surprise, surprise – elles viennent de la nouvelle collection d’Etude House, appelée Wannabe! Regardez leur packaging! Super cute, hein?! Cette collection est sortie cet hiver, mais les couleurs font la transition parfaite entre la fin du froid et le début des beaux jours!

… and – surprise, surprise – they are from Etude House’s new collection, called Wannabe! Look at the packaging! They are super cute! They are part of the brand’s Winter 2011/2012 collection, but their shades are the perfect transition to end the cold season toward beautiful days!

La couleur que j’ai choisi s’appelle 03 So Chic Beige. Mais ne vous fiez pas à son nom…

The shade I chose is called 03 So Chic Beige. But don’t get tricked by its name…

… car c’est en fait un rose-pêche mat. Dans le passé, je n’étais jamais très fan des rouge à lèvres d’Etude House, que je considérais toujours comme trop sec ou trop pastels pour ma peau plus foncée que celle des coréennes. Mais celui-ci est différent! Mise à part son effect mat, ce RAL est assez hydratant et confortable à porter, et sa couleur m’a juste conquise! Les 2 autres couleurs valables sont un rouge groseille et un rose bébé (avec plus de nuances bleues, pour les peaux plus pâles). Chaque couleurs s’adaptent pour trois look très différents, selon votre humeur!

… ‘coz it has a very nice matte rosy colour, with a peach undertone. In the past I never really got into Etude House’s lipsticks, since I used to find them not very hydrating and in shades that never really match my olive skin. But this one is very different! Despite that matte effect, the lipstick is quite hydrating and comfortable to wear, and the shade is a winner! The 2 other shades available are a berry red and a baby pink (with more a blue undertone, for lighter skin tones). Each colour for a very different look, depending of your mood!

Le résultat: un rose très soft qui complimente parfaitement les peaux aux nuances dorées comme la mienne ^^ Appliquez un eyeliner marron, pour un look parfaitement naturel pour le printemps.

As a result, you end up with a very soft pink shade that perfectly compliment yellow-toned skins like mine ^^ Line your eyes with a brown eyeliner, for the perfect natural look for Spring.

Vous pouvez commander les RAL Etude House de la collection Wannabe >>> ici <<<

You can buy the Etude House Wannabe Collection lipsticks >>> here <<<

Bye bye 2011, bonjour 2012! Le temps passe vite, vous ne trouvez pas? Et que nous réserve la nouvelle année? Pour certains, ce sera sûrement la fin. Mais d’autres pensent que ce sera un nouveau départ, le début d’une ère meilleure.

Bye bye 2011, hello 2012! Time does go fast, doesn’t it? What are you expecting for the brand new year that’s coming? For some, probably the end. For some others, a new beginning.

Parfait, car je vous ai trouvé LA chose la plus pratique et adorable qui soit, pour organiser vos 12 prochains mois! Où ça? Mais sur YesStyle, bien entendu! xD Préparez-vous à passer 2012 en toute légèreté!

Well, that’s perfect, ’cause I found you the most pratical and adorable thing that will help you organise your next 12 months! Where? On YesStyle, of course! xD Brace yourself, cuteness overload is coming!

Voici mon agenda actuel. Je l’avais acheté la première fois que je suis allée en Corée, et je l’amène partout où je vais. Bien pratique, j’y marque mes plans, quelques notes, et ce que j’ai fais de la journée. J’adore les agendas. Je prend un réel plaisir d’écrire les évènements qui se passent au jour le jour, et l’avantage c’est qu’il est facile de relire ce que l’on avait écrit à une certaine date passée, afin de se remémorer quelques bons souvenirs.

 Évidemment, avec la nouvelle année qui commence, il me fallait un nouvel agenda. Le problème, c’est que ça allait être difficile de trouver un qui soit aussi kawai que celui que j’avais. Mais c’était sans compter sur YesStyle! Une idée lumineuse, aller regarder dans la rubrique “Accessoires”, et j’ai aussitôt trouvé mon compte!

This is my actual agenda. I bought it on my first trip to South Korea, and I always take it wherever I go.  It is so handy, I write all my plans, my notes and what I do everyday. I love agendas. I love writing all the events, and it is so easy to read through it at a later date, to remember what you did on a particular day.

Since a new year is coming, I needed a new agenda. Problem was, it was difficult to find something as cute as this one. I could find “cute”, but not “kawai”, if you know what I mean. But once again, YesStyle came to the rescue! What a brilliant idea I had, to go to the Accessories page, and check what was on. It didn’t take me long either to find exactly what I was looking for!

Et voilà! Quelques jours plus tard, pile poil le jour de mon anniversaire, voilà que je reçois mon colis!

Ta-daaah! Few days later, on my birthday, I got my parcel!

Et parmi ma sélection du mois, mon Set “Cooky” ! J’avais découvert Cookyshop quand j’étais en Corée, et je craque à chaque fois que je vois ce petit personnage, je la trouve juste trop adorable! Alors quand j’ai trouvé sur YesStyle un agenda Cooky, je n’ai pas pu résister!

And in the middle of my selection, my Cooky Set! I discovered Cookyshop when I was in Korea, and I really can’t resist the cuteness of its character! So chio! So when I found out YesStyle was selling a Cooky agenda, I just couldn’t resist!

Rien que la boîte est A-DO-RA-BLE! Le sticker de sécurité est tellement chio que ça m’a limite fait mal au coeur de devoir le couper pour ouvrir T_T

Look at the box! CUTENESS! Even the security sticker was so chio that it nearly broke my heart to slice it to get what was in there T_T

Voilà ce que vous avez dedans: un agenda + un mini-calendrier + un petit cahier de notes + des stickers!! Pratique ou quoiii??

This is what the set comprises: an agenda + a mini-calendar + a pocket note + stickers!!! Handy or whaaat???

Vous pouvez mettre votre calendrier sur votre bureau, il est petit et ne prendra pas de place, en plus ses petits dessins vous redonneront à coup sûr le sourire.

You can put your calendar on your desk, it is so small that it won’t need much space, and the cute drawings will always put a smile upon your little face.

Le cahier de notes, et des stickers, assez compacte pour pouvoir le mettre dans votre sac sans peser lourd, afin que vous puissiez écrire tout ce qui vous passe par la tête, à n’importe quel moment. Juste quand votre inspiration viendra vous rendre visite.

The pocket book and the stickers. The notebook is so small that you can put it in your bag without weighting it down. Feel free to let your imagination run, as you will fill its pages with your pen!

Et le must du must: l’agenda! J’ai rarement vu un truc aussi CHIO! L’agenda fait à peu près la taille de ma main, donc il n’est pas encombrant à mettre dans le sac, et il vient avec sa propre couverture en plastique! Pratique! La seule chose que je regrette c’est qu’il n’ait pas une petite fente pour pouvoir y glisser son stylo, mais là je deviens un peu trop exigeante… ^^” *j’ai ma trousse de toute façon*

The best of the best: the agenda! I’ve never seen something so CHIO~! It is about the size of my hand, so quite small and compact, and it comes with its own plastic cover! So handy! Only thing I would regret about it is that it doesn’t have something to slip a pen in, but this is me being a little bit too fussy ^^”

Le grand avantage des agendas coréens, c’est que l’on peut les commencer à n’importe quelle date, que ce soit à partir de janvier ou la rentrée des classes de septembre. Pourquoi? Parce que les dates sont libres, il vous faut les remplir soit-même.

The big plus about korean agendas is that you can  start them at any date, either january or september. Why? The dates are free, so you’ll have to fill them in yourself.

Mais ce n’est pas vraiment un problème pour moi, car de toute façon j’adore personnaliser mes agendas, prenant soin de bien rentrer tous les anniversaires des gens de ma famille ou de mes meilleurs amis, les dates à retenir et les jours fériés (très pratique, quand on prévoit de partir en vacances). Autre chose que j’adore aussi, c’est coller des stickers sur les dates importantes! Oui, je reste une grande enfant dans mon coeur xD

This is not a real problem for me, since I do love personalizing my agendas, by writing all the birthdays,  days to remember and bank holidays (very handy, if you are planning your holidays). Another thing that I love, is to put stickers on important dates! I know, I am forever a child… xD

Chaque pages a son petit dessin mignon! Comment ne pas craquer??

Each page has its own little cute drawing! What’s not to love??

Vous pouvez trouver cet article ici / You can find this item here:

 >>> Iswas Set: “Cooky” Series Diary + Desk Calendar + Pocket Notebook

]]> http://supernoona.com/2011/12/26/365-days-of-love/feed/ 8 http://supernoona.com/2011/10/02/the-mask/ http://supernoona.com/2011/10/02/the-mask/#comments Sun, 02 Oct 2011 18:43:07 +0000 LNA http://supernoona.com/?p=8663 Blog post sponsored by /Article sponsorisé par

Il y a des fois, ma peau est tellement mauvaise que j’ai envie de sortir avec un masque. Un masque, voyez-vous, c’est bien pratique. Pour cacher son identité, dans le cas où l’on est un super-héros. Ou alors juste cacher ses défauts.

Sometimes, my skin feels so bad that I just want to hide behind a mask. ‘Cos you know, a mask is indeed very practical. To hide your identity, in the case you are in fact a super-hero. Or maybe just hide your imperfections.

Parfois, il sert aussi à divertir. Ou à faire chasser les mauvais esprits. Mais ce n’est pas ce genre de masque que je vais vous parler ce soir.

Sometimes, it can also be used for entertainment. Or to scare the Devil away. But I am not here to talk about that kind of masks tonight.

Et oui! La vie de tous les jours peut mener la vie dure à votre peau, entre pollution, stress et mauvaises habitudes alimentaires. Résultat: le teint terne, pas unifié, boutons… Bref, rien de joli-joli.

Yes! Life can be extra tough on your skin: pollution, stress, bad eating habits… As a result, your skin becomes dull, with uneven skin tone and blemishes… nothing really sexy, really.

Heureusement, le Black Pearl Mask de la marque taiwanaise My Beauty Diary est disponible à YesStyle! J’ai eu l’occasion d’acheter leur produits plusieurs fois, mais jusqu’à maintenant, je n’avais jamais essayé celui-ci! Voyons ce que ça donne…

But SuperNoona might have something that could give you a little help for a healthier-looking skin: My Beauty Diary Black Pearl Mask! The taiwanese brand is available in YesStyle! I bought several of their products in the past, but I never tried this one! Let’s see how it goes!

Le Black Pearl Mask est un des best-sellers de la marque. Avec une action adoucissante et blanchissante, il restaure l’éclat et l’élasticité de la peau. Il contient aussi des extraits de citron vert, ananas et concombre pour enlever les cellules mortes, pour mettre a jour une peau renouvelée et ferme, et un teint éclatant. Il est recommandé pour peaux normales à sèches. Pas trop sure qu’il soit adapté pour les peaux sensibles, car les extraits de citron et d’ananas sont généralement assez agressifs (d’où l’action blanchissante). En ce qui me concerne, ma peau est plutôt dans le genre robuste, donc pas de soucis pour moi.

“As a best seller, Black Pearl Mask softens and whitens skin while bringing back its original resilience and glow. The natural active ingredients of white pearls brighten and soften skin. The citrus trio of pineapple, lime and cucumber gently shed off dull and dead skin cells to reveal a newer and more vibrant complexion. Black Pearl Mask is recommended for normal skin types to improve skin elasticity.”

I’m not too sure if the product should be recommended for sensitive skin, since it contains lime and pineapple extracts, which can be irritating (due to their whitening action). For my part, I didn’t feel any irritation. But then, my skin is not sensitive at all.

J’adore le petit film protecteur qui recouvre la boîte, avec des petits coeurs. So cute!!!

I love the thin protective wrap, with little hearts. So cute!!!

Les masques en papier sont très courant en Asie, à l’opposé des masques pâteux que l’on aime utiliser en France. Les masques viennent en sachet individuels, que l’on ouvre quand on veut les utiliser. A l’intérieur de chaque sachets se trouve un masque de papier imbibé d’un liquide que l’on appelle “essence”, ou sérum. Grand avantages de ce genre de masque: ils sont super hydratants, et pas besoin de rincer la peau après!

Paper masks are very popular in Asia, while we tend to use paste masks in France, such as mud masks. Paper masks come in individual sachets, and are soaked in a liquid that we call “essence”, or serum. Strong points: they are highly hydrating, and there is no need to rinse the skin after use!

J’adore les masques en papier. A chaque fois que je vais en Asie, je me fais mon petit stock. Même qu’en Corée on vous en donne gratuit quand vous rentrez dans les magasins! J’essaie d’en utiliser au moins une fois par semaine.

I love paper masks. Every time I go to Asia I can’t help buying tons of them. In Korea they even give them for free if you go into the shops! I try to use them at least once per week.

Et VISIBLEMENT, ma peau a besoin de se faire chouchouter un peu. Ouais, je montre au monde ma tronche d’assiette au naturel, avec tous ces défauts. Problem?

And my skin VISIBLY needs some attention right now. Yes, I’m showing my bare face full of imperfections to the World Wild Web. Problem?

Chaque masque contient une bonne quantité d’essence, mais pas non plus au point de ne pas savoir quoi faire du surplus. L’essence a une texture pas trop épaisse, qui pénètre facilement dans la peau, et la rend douce. Généralement, après avoir appliqué le masque sur mon visage, j’essuie ce qui reste de l’essence sur le cou, les mains ou les bras.

Each mask contains a good amount of essence, without going overboard. Its texture is not too thick, is easily absorbed, for a smooth finish. I usually apply the spare amount of essence around my neck, hands and arms areas.

Voilà à quoi ressemble le masque quand on le déplie.

This is how the mask looks like when unfold.

On applique le masque sur le visage comme ceci…

You’ll just need to apply it on your face like so…

… et il n’y a plus qu’à enlever le plastique de support. Ajustez un peu, de sorte qu’il épouse parfaitement à la forme de votre visage.

… and gently remove the protective plastic film. You would need to adjust it so it will perfectly adhere onto your face.

Fuper Fastoche! Même vous pouvez le faire!! xD

Supah easieh! Even YOU can do it!! xD

Et maintenant, il n’y a plus qu’à jouer les momies pendant 20 ou 30 minutes (comme vous préférez). Vu que le temps de pause est plutôt long, il est préférable d’utiliser ce masque en séance le soir, une à deux fois par semaine. Généralement, ça passe assez vite quand on regarde un film ou quoi. Autre option: faire peur à votre petit frère/neveu juste avant qu’il dorme. Méchant, mais tellement jouissif

Now, all you’ll have to do is to look like a mommie for about 20-30 minutes (as you prefer). Seems to be best to use the evening, as 30 minutes are quite long, so might just watch a movie meanwhile Or you can just go and give your little brother/nephew a good scare. Ewil, I know.

Une fois le temps écoulé, enlevez votre masque délicatement.

Once the time’s up, it is time to delicately remove your mask.

Tout ce qui vous reste à faire, c’est tapoter, histoire que le reste d’essence qui vous reste sur la peau pénètre complétement! En Asie, les femmes préfèrent appliquer leur sérum ou toneur en utilisant cette méthode, plutôt qu’en frottant la peau avec un bout de coton, histoire que la peau absorbe le maximum de produit, qu’elle soit stimulée et attendrie, sans être agressée.

Then all you’ll have to do it to gently tap your face, until the excess essence is fully absorbed! In Asia, women prefer to apply their serum or toner this way, rather than rubbing their skin with a cotton pad, so their skin can absorb more product and feels more stimulated and soft!

THE RESULT

Une peau à nouveau souple, ferme et lumineuse. Le masque n’a pas eu une action trop blanchissante sur moi (heureusement d’un côté, vu que j’aime avoir un teint plus matte), juste assez pour vous donner une meilleure mine. Celles qui cherchent une action blanchissante plus forte risqueront d’être un peu déçues. Je continue à penser que ce masque n’est pas recommandé pour les peaux sensibles, mais ce n’est pas un problème, vu que My Beauty Diary proposent d’autres masques, avec d’autres fonctions et adaptés à différents types de peau.

Skin is now supple, firm and radiant. The mask didn’t have such a whitening effect on me (not that I mind it, since I do prefer myself with a bit of a tan), but just enough to give me a healthy glow. If you are looking for a stronger whitening result then you’ll probably be a bit disappointed. I still wouldn’t recommend this product to sensitive skin, but since My Beauty Diary have a large collection of masks, you will sure find what you are looking for, regardless of your skin type.

Si vous aussi vous voulez chouchouter votre peau avec un max d’hydratation et de bienfaits, vous pouvez trouver ce masque en cliquant ici et pour le reste de la gamme, vous n’avez qu’à cliquer là. Vous verrez, vous ne serez pas déçu!

So if you too want to pamper your skin with full hydration and nourishment, you can find this mask in here. And as for the rest of the range, you can click there. You will love it for sure!

Sur ce, je vous laisse. J’espère que cette review vous a plu. Attendez-vous à un autre article sponsorisé par YesStyle, avec cette fois quelques tendances mode pour cet automne! A plus les cochons! Bbyong~!

]]> http://supernoona.com/2011/10/02/the-mask/feed/ 2 http://supernoona.com/2011/08/30/tuto-mediterranean-sea-look/ http://supernoona.com/2011/08/30/tuto-mediterranean-sea-look/#comments Tue, 30 Aug 2011 10:15:12 +0000 LNA http://supernoona.com/?p=8478 AYÉ!! Je suis enfin de retour sur RenardeTV xDD Après des mois de déboires (à chaque fois j’ai eu des problèmes pour filmer mes tutos), sans compter le manque d’internet chez moi, voici enfin un petit look, pour la rentrée? XD Bah oui, je me suis dis, bien que pas mal d’entre vous vont reprendre le chemin des cours ou du boulot, c’est pas pour autant qu’il faut dire adieu à l’été si tôt, il fait encore bon!

Les plages de Marseille et ses alentours ont des couleurs particulières qui m’ont inspirées pour un tuto make-up, l’eau y est bleue et verte, parfois même d’un turquoise pétant. Moi qui ne rêvait que de plage et de sable chaud, je peux vous dire que j’en ai enfin bien profité xD Et dire que tout le monde autour se plaignait de la chaleur… Allez donc grimper le Mont Halla en mars et vous verrez xD

EDIT DU SOIR: Un autre tuto a été rajouté à ce post!

 Et comme chez ma mère c’est bien éclairé, et que chez mon père il a une connexion internet en béton, j’ai enfin pu faire un petit tuto! Je vous le poste ici, j’espère que le look vous plaira! Je me suis directement inspirée des couleurs de la Méditerranée :O

Pardonnez la rapidité de quelques plans, ainsi que le mauvais cadrage parfois, mais c’est ce qui arrive quand on filme sans mirroir   

Sans compter la fin de la vidéo tournée à la va-vite, parce que ma mère était en train de servir la table

Le crédit musique est à la fin de la vidéo (vu que c’est la question qui revient le plus, j’y répond maintenant), et pour la liste des produits utilisés, allez sur la page YT de la vidéo, tout est écrit dans la légende

Voilà! Je repars pour Londres cette nuit, d’ici là j’espère que j’aurai encore le temps de poster d’autres vidéos!

EDIT DU SOIR: Eh bien voilà, comme promis, un autre tuto make-up, aussi inspiré par les couleurs de la Méditerranée! Cette fois-ci, c’est un smoky aux couleurs de l’olive, indispensable dans le sud. :shy:

Aaah~~~ C’est si beau~~~

Je posterai également les meilleurs photos que j’ai prise de la ville phocéenne! Stay tuned! DD

Bbyong~~~!!

J’ai enfin emménagé dans mon nouvel appart! Après des semaines de stress, je peux enfin me reposer! Ce fut dur, mais quel bonheur d’avoir un chez-soi, rien qu’à soi!!

I finally moved in my new flat! After many stressful weeks, I can finally rest! It was hard, but what a blessing to have somewhere to call home!!

Ma maison est encore vide, il y a pas mal de choses à retaper, mais bientôt, elle sera remplie d’amour et de bonheur…

My home might be empty for now, and there’s a some repair to do, but soon it will be filled with love and happiness…

> ” />

Heureusement, même aux moments les plus critiques, YesStyle est là pour me fournir en habits/make up/accessoires! Grâce à eux, j’ai de quoi m’habiller, me maquiller et décorer mon coin à mon image! Qu’est-ce que je ferai sans eux, franchement?!!

Thankfully, YesStyle is always there for clothes/make up/accessories! Thanks to them, I can wear nice clothes, do my make-up and decorate my little new home as I want it! What would I do without them, I am asking you?!!!

A YesStyle, vous pouvez trouver des articles cute pour la maison, grâce à la marque Iswas! Je me suis commandé une grosse peluche Kapibara-san! XD Vu que j’ai une petite obsession pour ce cousin lointain des cochons d’Inde depuis ces quelques derniers mois, je me suis dis que cette grosse peluche allait être un cadeau parfait pour ma propre crémaillère xD

You can find some nice cute house accessories on YesStyle, with the brand Iswas! I got myself this big Kapibarasan! XD Since I’ve been obsessed with Capibaras – a close relative to guinea pigs, I thought this soft toy would be the best house warming party present ever XD

C’est tellement mignon que je ne peux m’empêcher de sourire quand je le prend dans mes bras.

It is so cute I can’t help but smile whenever I hold it.

So soft!

>>> iswas ”Kapibara-san” Doll (L)

Je me suis aussi offert un porte portable Rilakkuma! Celui-ci est le modèle Korilakkuma Sooo cuuute~~!

I also got myself a Rilakkuma mobile phone holder! This one is Korilakkuma:) Sooo cuuute~~!

Je l’utilise quand je mets mon Blackberry à charger la nuit!

I usually use it when I put my Blackberry on charge at night ^^

>>> iswas ”Rilakkuma” Mobile Phone Holder

Et malgré le déménagement, je peux continuer à me maquiller grâce aux nouveautés chez YesStyle

And despite moving houses, I can still have my make-up done thanks to YesStyle’s beauty new arrivals

Est-ce qu’une fille comme moi peut avoir trop de faux-cils? Pas SuperNoona XD Je n’aurai jamais assez de faux-cils japonais, c’est un FAIT. Et pour les mettre, rien de mieux qu’une colle noire pour un résultat plus naturel!

Je suis également accro à l’eyeliner marron, qui donne un regard moins dramatique que le traditionel eyeliner noir. Sympa quand on veut avoir un look plus naturel pour le boulot.

Can a girl have too many false eyelashes? Not me, not your Super Noona XD A girl should never have enough japanese falsies, it’s a FACT. And to put them on, black glue is the best for a natural finish!

I LOVE my brown liquid eyeliner, which gives me a more natural look, perfect for work or when I don’t want to look overdone.

>>> Beauty World Star Model Lash (SMT1002)

>>> Bi Joie Black Eyelash Glue 

>>> Shiseido Perfect Automatic Liner (BR601)

Et ma nouvelle palette Aloha d’Etude House me permet de créer aussi bien des looks flashy que des looks naturels *O*

And my new Etude House Aloha Palette allows me to create dramatic and natural looks! *O*

Ça vient même avec un miroir! Parfait pour l’utiliser partout! Je reviens à Marseille pour des vacances à la fin du mois, donc pour sûr j’emporterai cette palette avec moi!

It even comes with a mirror! Perfect for on-the-go use! I’m going back to France at the end of the month, so this palette will definitely be in my luggage!

Cette palette contient 48 couleurs, parfaites pour l’été! Vous n’aurez que l’embarras du choix!

This palette features 48 colours, which are perfect for summer! You won’t be able to choose between all the shades!

>>> Etude House Aloha Palette

Couleurs utilisées pour le look: or rosé, bronze, rose foncé, beige.

Bague: Forever 21, £3.45.

Shades used on the picture: rose gold, bronze, dark rose, beige.

Ring: Forever 21,  £3.45.

************************************INTERMISSION***********************************************

Parlant de trucs tropicaux, j’ai acheté cette bouteille d’eau dans un sushi bar à Oxford Street! Importé du Japon! La bouteille est tellement chio!!!!!!!!!! On sent le côté tropical, ça me ferait presque du mal de la boire

Talking about tropical things, I bought this mineral water in a sushi bar on Oxford Street. Imported from Japan! The bottle is soooooo chio!!!!!!!!!!!!! It has a nice tropical vibe to it, it would almost be a shame to drink it

“So fresh!!”

Peut-être qu’une eau minérale signée La Renarde pourrait être le prochain sponsoring en vue? XD

Will promote mineral water will be my next project? XD

*******************END OF INTERMISSION**********************

Sans YesStyle, je n’aurai rien à me mettre.

Without YesStyle, I would have nothing to wear.

>>> D.P-Shop Asymmetric-Hem Dress with Sash

Pour le teint, je porte la Missha M Perfect Cover BB Cream dans la teinte 31, qui est parfaite pour les peaux plus mates et foncées comme la mienne! ^^

I’m also wearing the Missha M Perfect Cover BB Cream in the shade 31, which is perfect for darker complexions like mine! ^^

>>> Missha M Perfect Cover BB Cream (31 Golden Beige)

J’espère que vous avez apprécié l’article! Une fois que je me serai bien installée et que j’aurai à nouveau la connexion internet dans ma nouvelle tannière, j’vous ferai signe, je compte refaire quelques vidéos make-up et haul! En attendant, je vous laisse! A plus les choubidous, ne faites pas trop de bêtises!

I hope you enjoyed the post! Once I’m set in and will get a new internet connexion at home, I’ll let you guys know, as I’m planning to make some haul and tutorial videos! Until then, take care all!

Bbyong~!

Je dois vous faire une confession: je suis ACCRO aux faux-cils. J’avais acheté ma première paire en 2008, et j’ai depuis une collection entière qui tient dans un tiroir à part. Multicolores, naturels, extravagants… vous le nommez, je l’ai, sous toutes les formes possibles et inimaginables. OK, il est vrai que la majorité de la semaine je n’en porte jamais, mais il n’empêche que j’adore les regarder et jouer avec quand je fais mes vidéos make-up, ou encore que je sors en soirée avec les copines.

I have to confess: I am completely OBSESSED with false eyelashes. I bought my very first pair back in 2008, and since then, I’ve been hooked, I have a whole collection that holds in a full drawer. Coloured, natural, dramatic… you name it, I’ve got it. Even though I don’t wear any the majority of the week, I can’t help but playing with them whenever I’ve got time to play with my make-up, or when I’m out in town.

OK, OK, je sais ce que vous allez me dire. Que vous aimeriez bien essayer les faux-cils, mais que ça fait peur, et que c’est beaucoup trop dramatique. Sauf que voilà, de nos jours, il y en a pour tous les goûts! Même vous, qui cherchez un résultat naturel!

Alright, Alright, I know what you’re going to tell me. You’d like to try eyelashes, but it’s scary, right? They do sometimes look wayyy too dramatic! But you shouldn’t worry, cos nowadays, falsies can fit any look, even the most natural!

Comme d’hab, SuperNoona vient à votre rescousse! Peut-elle vous trouver une paire de faux-cils qui font naturels? JE RELÈVE LE DÉFI!! 

Have no fear, ’cause SuperNoona is here! Can she find you some natural-looking eyelashes? CHALLENGE ACCEPTED!

Et en jetant un petit coup d’œil sur YesStyle, je vous ai trouvé EXACTEMENT ce que vous cherchiez! AK est une marque japonaise, ce qui tombe bien, puisque c’est au Japon que l’on trouve les modèles de faux-cils les plus divers et créatifs!  Ils en vendent littéralement à tous les coins de rue! Le paradis de la Renarde, lah! Vous auriez dû me voir, à valser entre des rayons entiers de faux-cils

A quick look on YesStyle… and LOOK WHAT I FOUND! AK is a japanese brand, which is great, as Japan is the best place to find the most diverse and creative sorts of eyelashes! In Japan, falsies are litterally sold at every corners! SuperNoona’s Heaven, lah! I bought sooooo many of them when I was visiting Tokyo

Gros plan du produit, pour que vous puissiez voir. Le grand avantage des produits de cette marque, en plus d’être de très bonne qualité, c’est qu’ils sont vendus en lot de 5 paires! Super économique!! A $18 la boite, cela vous revient à $3.6 la paire!! Winning!!!!

There’s a close-up, so you can see the product properly. The big plus of this range, on top of the good quality, is that they are sold in a set containing 5 pairs of falsies! Supah economical!! At $18 the box of five, that’s $3.6 per pair!! Winning!!!!

Ne soyez pas effrayé par la longueur des cils…

Don’t be scared by the length of these babies…

… car quand on les regarde de face, vous pouvez voir qu’ils ont un rendu très naturel!

… ’cause when you look at them up front, they suddently look very natural!

Le modèle présenté ici est le 609, mais si la longueur vous fait vraiment trop peur, ou vous cherchez juste à avoir plus de volume au niveau de vos cils, n’hésitez pas à regarder les autres modèles de la gamme!

The falsies shown on these pictures are the #609, but if you think the length is too long, or you are looking for more volume rather than length, please check out the rest of the range!

Je suis très surprise de la qualité de ces cils. Non seulement ils sont très faciles à utiliser, très confortables à porter, mais en plus ils me donnent des cils plus longs et plus volumineux, sans que l’on crie DRAG QUEEN pour autant! La preuve:

I’m so surprised on how good these falses eyelashes are. They are very easy to use, comfortable to wear, and they give me instant longer, thicker lashes without being too dramatic! Spot the difference:

AVANT / BEFORE:

J’ai des cils qui sont courts et qui poussent droit, ce qui les rend difficile à voir sur photo. T_T

My natural lashes are short and straight, and hardly noticable on pictures. T_T

APRES / AFTER:

Notez la légère différence? Très discret et élégant, tout en apportant une touche en plus! Et oui, je suis blanche du visage, j’ai actuellement la crève.

Can you see the slight difference. Very discreet and elegant, but still adding some ooph to it! And yes, my face looks pale, I’ve been struck with a cold since monday.

Petite astuce: Si les faux-cils sont un peu plus long que vos yeux, ce n’est pas grave: faites comme les japonaises! Faites en sorte que ça dépasse sur le coin externe de vos yeux, en suivant la ligne de votre eyeliner…

Quick tip: If the core of the falsies is slightly longer than the natural length of your eyes, fake it, the japanese way! Don’t cut it down, just let it extend on your external corner of your eyes, following the line of your eyeliner…

… ça peut paraître un peu bizarre, vu comme ça…

… I know it can sound or/and look odd…

… mais ça vous donnera automatiquement des yeux plus grands et un regard de biche! C’est l’une de mes techniques préférées depuis mon retour de Tokyo!

… but it will instantly give you the illusion of bigger, cat-like eyes! One of my favourite techniques since I went to Japan!

>>> AK Eyelash #609

Les modèles de la marque AK ne sont pas vendus avec la colle, mais ce n’est pas un problème, car YesStyle vent également de la colle pour les cils à part! Je vous recommande de choisir une colle de couleur noire, pour donner un résultat encore plus naturel!

The AK false eyelashes are not sold with glue, but it is not such a problem, as YesStyle do sell some separately. I recommend you to chose a black glue, for an even more natural finish!

>>> Koji Eyelash Glue in Black

Et bonne nouvelle~! YesStyle fait actuellement une promo sur tous ses faux-cils, avec -30% pour l’achat de trois modèles, quels qu’ils soient!!!!!!!! Entre les marques japonaises comme AK, Bi Joie ou Koji (photo), et les marques coréennes comme Etude House, The Face Shop et Baviphat, vous n’aurez vraiment que l’embarras du choix!!!! Alors profitez-en, attrapez-les tous!

And GREAT NEWS! There’s a promotion on YesStyle on all eyelases: buy any three, and get 30% OFF!!!!!! You can choose between their japanese brands as AK, Bi Joie or Koji (see picture above), or Korean brands such as Etude House, The Face Shop and Baviphat, there are so much to choose from!!!! Gotta catch’em all!!!!!

>>> CLICK HERE!!!

Et au cas où vous vous demandiez, les lunettes que je porte se trouvent… And in case you are wondering where I got those cute glasses… >>> here! <<<

CHALLENGE DONE. You’re welcome.

Ce mois-ci, vous n’aurez pas une vidéo sponsorisée par YesStyle, mais DEUX! Inspirée par le look disco, j’ai décidé de créer un look simple et sophistiqué à porter le soir. Et bien que le look est soft, il reste coloré!

This month, you won’t have one sponsored video but… TWO! Inspired by 70′s disco look, I decided to create a simple and sophisticated night look. Soft, yet colourful too!

Et c’est quoi le plus beau? C’est que c’est un look très facile à reproduire! Check it out!

And you know what? This look is soooo easy to do! Anyone can do it! Check it out!

Premièrement, si vous avez les cheveux courts ou mi-longs, et cherchez à avoir une chevelure de sirène le temps d’un soir, vous pouvez tricher en portant une perruque! Voici celle que je porte dans la vidéo / First, if you have shorter hair like me, but you are looking for Rapunzel’s curls just for a night out, you can cheat by wearing some wigs! There’s the one I got:

>>> Clair Beauty Long Full Wigs – Wavy

Et voilà comment on la met / And this is how you put it on

Facile, non? XD Profitez-en, on vous donne un wig cap pour chaque perruques Clair Beauty que vous achetez!

Super easy, lah? XD Right now you get one wig cap free for any Clair Beauty wigs you buy!

Now the make-up!

Produits utilisés / Products used:

- GEO Xtra Lens WT-B67 (Pink)
- YSL Ombres 5 Lumières(W0KB)
- MakeUp Factory Metallic Eyeliner (09)
- Integrate Eyeliner Pen (BK999)
- Noevir Super Long Mascara (Black)
- Ardell False Eyelashes (Enchanting)
- Prestige Brow Perfection Brow Shaping Studio (BBK 03 Light to Medium)
- M.A.C Mineralize Skin Finish (Cheeky Bronze)
- Innisfree Lipgloss (15)

Pour les faux-cils, les Enchanting d’Ardell ont normalement des petites paillettes dessus, mais j’ai décidé de les enlever pour un résultat plus naturel ^^ Evidemment, vous pouvez prendre n’importe quel style de faux-cils que vous avez à votre portée, tant qu’ils sont éfilés au bout, histoire de ne pas cacher le look effectué sur la paupière

The eyelashes I’m using in this video normally have little glitter on them, but I decided to remove them to make them look more natural ^^ You can obviously use any kind of eyelashes you want, as long as they are sparse at the end, so they don’t hide the effect you’ve done on your eyelids.

Et si vous aimez ce que je porte dans les vidéos, voilà le lien / And if you like what I’m wearing in these videos, there’s the link:

>>> I’Miusa Ruffle Jumpsuit

J’aime tellement cette combi! Simple, sexy et tellement confortable!

Love this jumpsuit so much! Simple, sexy and so comfortable!

Picture time

That’s it for now! Hope you enjoyed! See you all soon!

Bbyong~!

PS: N’hésitez pas à commenter cet article!